في خريفٍ أثينيّ يوشك أن يبتلع الضوء، كانت ليرا-طالبة هندسة برمجيات وعازفة بيانو بموهبة لا تفسير لها-تظن أنّ الموسيقى مجرّد مهرب من عالم لا يمنحها مكانًا. لكن عندما تعزف مقطوعة مجهولة... ينفتح بابٌ لم يُفتح منذ ألف عام. من بين الظلال، تستيقظ قوة منسية، قوة تسمع الموسيقى كما يسمع الآخرون الهمس، وتتحرّك مع النغم كما يتحرك القلب. قوة تنتمي لكائن لم يعد ينتمي لأي عالم: آريستايون الشيطان العلوي الأخير، الوريث المحروم من عرشه، والروح التي نُفيت عبر الأزمنة لأن وجوده يُخلّ بتوازن الكون. ظهوره بين البشر... جريمة. قربه من الوارثة... لعنة. وحبّه لها... إعلان لحرب بين العالمين. لكن ليرا ليست مجرد فتاة. هي الوارثة المختارة من سلالة نادرة بإمكانها فتح الأبواب الموسيقية بين العوالم. ومع كل لحن تعزفه، يضعف القيد الذي يربط آريستايون بعالم الظلال، وتظهر مخلوقات لم يكن ينبغي لها أن تتنفس هواء البشر. وبين خوفها منه... وافتتانها بما يتحوّل إليه كلما اقتربت منه، تبدأ ليرا تكتشف أن الموسيقى التي تسكنها ليست موهبة؛ بل نبوءة. حب ممنوع. قوة بلا حدود. وعالمان لن يقبلا بوجودهما معًا.