Lucien Wild é um jovem introvertido e curioso que sempre está em busca de novidades. Sua rotina, em casa e no colégio, é como a de qualquer garoto de sua idade. Mas, o bairro onde vive é uma divisa com a Halles Forest, uma área de proteção ambiental repleta dos mais diversos animais. o'que o impede de sequer chegar perto. Luc sempre teve grande curiosade pela floresta, ele podia jurar que já vira pessoas correndo por lá, mas nunca teve coragem de se arriscar ou motivos para fazê-lo. Um dia, por acidente, Luc chuta uma bola que havia ganhado dia antes na direção do arvoredo e cabe a ele recuperá-la antes que sua mãe retorne do mercado.