Aymeric est à présent un chevalier dragon. Lui et ses compagnons doivent endosser leurs responsabilités et effectuer leur première mission : une visite diplomatique au royaume des dragons. Mais la mission prend une tournure inattendue et une suite d'événements funestes amènent les chevaliers dragons à se séparer. Une course contre la montre s'engage pour sauver le continent, une course qui poussera certains chevaliers à se confronter au passé...

Dorian Morff est le plus horripilant de tous les Alphas de cette foutue planète. C'est le premier constat qu'a fait Dalaena après leur désastreuse rencontre. Excellent membre de la Guilde, c'est tout naturellement - et contre son gré - qu'elle est envoyée pour venir en aide à la Meute des White Mountains, qui voit ses membres mourir les uns après les autres, victimes d'un tueur sanguinaire partisan d'une magie interdite. Grande adepte des buildings et de sa vie à Chicago, Dalaena aurait tout donné pour échapper à cette mission perdue dans la neige, loin des regards inquisiteurs de cette meute hostile. L'étiquette « louve solitaire » était-elle correctement placée sur son front ? Dotée d'un caractère terrible et d'une langue de feu, la jeune femme est bien déterminée à leur montrer que, même jetée dans la gueule du loup, rien ne résiste à ses griffes acérées. Dorian et Dalaena parviendront-ils à mettre leurs griefs de côté le temps d'éliminer la menace qui plane sur eux ?