"ÖLÜMYATAGIMDAYIM SİZİ EKLEDİ" Osamu, kalan günlerini sayan bir kız tarafından Snapchat'den eklenir ve yavaşça ona aşık olur. (küfür/argo içerir, yarı texting. İyi okumalar.)
Amerika'da okuyan Atsumu ve Osamu'nun üçüzü Mao; ailesinin ona ceza vermesi ile tekrardan Japonya'ya döner ve kardeşlerinin maçına gittiği sırada Akaashi ile karşılaşır.
"Zorba insanların sonu ne olur biliyor musun?" "Bunu bana değil zorba olan insanlara söyle." "Yani kız kerdeşimi döven sen değil miydin?" "Belkide bunu yirmi defa felan söylemişimdir. Ben. Dövmedim." "O zaman o haliniz neydi?" "O beni ve kardeşini ilgilendiren birşey. " "Zorba."
Türkiye'de okuyan, egzersiz ve spor psikolojisi üzerine yüksek lisans yapan Naz, üniversitesindeki bir proje ile Japonya'ya gider. Orada hem okuyup hem de bir takımın yanında stajyer olarak çalışacaktır.