,,Az aranysárkány" második része. Mondhatnám úgy is, hogy a következő generáció. Helia küldetése, hogy megtalálja és megszüntesse a gonosz erő forrását, ami a Földet szennyezi. Persze a keresés most sem marad el. Meg kell találnia a gonosz szolgagyártó ellenségét, aki csak ezer évente egyszer születik meg, de most éppen él! Kemény küzdelmei során új barátokra tesz szert és fajtársaival kell megküzdenie. Vajon sikerrel jár?