❝ DANS UN MONDE OÙ LA VICTOIRE VAUT PLUS QUE LA VÉRITÉ, IL N'EXISTE QU'UNE PLACE AU SOMMET. MAIS CERTAINES COURSES NE SE GAGNENT PAS SUR L'ASPHALTE. ❞ ─ En Formule 1, les légendes ne naissent pas. Elles se construisent dans la douleur. Au rythme des victoires, des sacrifices et des regards qui jugent le moindre écart. Lui, n'a plus rien à prouver. Cinq titres mondiaux. Une carrière que beaucoup envient. Un sixième sacre qui pourrait faire de lui une icône. Mais derrière les trophées, la pression ne disparaît jamais. Les jeunes pilotes rêvent de sa chute. Les médias attendent son premier faux pas. Et ceux qui l'entourent commencent déjà à imaginer l'après. Alors il lui reste un choix. Entrer dans l'histoire. Ou se consumer pour y parvenir. 𝐼𝒸𝒾, 𝓁𝒶 𝓋𝒾𝒸𝓉𝑜𝒾𝓇𝑒 𝒶 𝓊𝓃 𝓅𝓇𝒾𝓍. 𝐸𝓉 𝓁𝑒𝓈 𝓁é𝑔𝑒𝓃𝒹𝑒𝓈 𝓈𝑜𝓃𝓉 𝓈𝑜𝓊𝓋𝑒𝓃𝓉 𝒸𝑒𝓁𝓁𝑒𝓈 𝓆𝓊𝒾 𝓈𝑒 𝒷𝓇𝒾𝓈𝑒𝓃𝓉 𝓁𝑒𝓈 𝓅𝓇𝑒𝓂𝒾è𝓇𝑒𝓈. ⊱·✶·⊰ Cette œuvre est une traduction. L'auteur original est @JHorax sur AO3. J'ai bien évidemment eu les droits pour traduire cette histoire.

Catalina Mendoza, riche femme d'affaires, dissimule derrière sa froideur une blessure jamais cicatrisée. Dix ans après l'avoir quittée sans explication, son amour de jeunesse refait surface, ravivant une flamme qu'elle croyait éteinte. Entre rancœur et regrets, tension et jalousie, une passion dévorante les consume. Pourront-elles surmonter les obstacles du passé et laisser l'amour triompher de la haine ?