Ward-Word
3 Partes, historia corta.
Una cita con un imbécil:
La joven Omaticaya le devolvió la burla al primogénito de Tonowari: "¿Qué? ¿Por qué tan fastidioso hoy?", lo miró con extrañeza disfrazada de diversión, "¿acaso Lūa rechazó al gran heredero? Pobre Aonung, irá a la celebración de la temporada solo. Pero no te preocupes, si ni tu Ilu desea acompañarte yo te haré ese favor, hay que ser amables con los imbéciles patéticos como tú, eso me enseñaron en la tribu Omaticaya".
Aonung se veía tan furioso que Kiri creyó que la golpearía, pero llegó su hermano Lo'ak para defenderla y luego el mayor Neteyam, el altercado parecía quedar sepultado, con el regreso de Spider la joven no pensó más en las burlas por parte de los jóvenes machos aunque ahora la observan con curiosidad, siempre murmurando palabras inentendibles, con más risas cómplices que maliciosas. Le quiso enseñar a Spider a montar un Ilu pero fueron echados por ese "gran imbécil" y sus secuaces, ¡y se atrevió a hablarle de esa manera! Como aplacara un capricho suyo.
Cada vez la actitud del heredero se hacía más excesiva, hasta que llegó la tarde al filo de la celebración de la temporada, grande fue su sorpresa cuando lo vio parado en la puerta de la choza Sully: "¿Qué ella le prometió acompañarlo?".
Los Metkayina son un pueblo orgulloso, con su carácter duro cual piedra y un sentido de la responsabilidad absoluto. Ella juró acompañarlo a la celebración, aunque no se soporten, Lūa ya lo había rechazado, ¿entonces que hay más allá de cumplir la promesa? Al heredero le molesta la cercanía que tiene su pareja con ese humano e intenta alejarlo. Es una historia corta de dos jóvenes Na'vis sin mucha comunicación entre sí, solo sus personalidades rebeldes y avasallantes.