Vingt ans après la Grande Battue ayant opposée le Clan du Nord au Clan de l'Or, Inlandsis a continué de s'épanouir dans les Landes gelées... Eunsun, fille de Minho et de Jisung, aime son Clan, ses traditions et sa famille. Néanmoins, elle rêve d'aventures, de découvrir les nations éloignées et d'autres peuples. Lors d'une invitation d'un ancien ennemi de ses parents et de son peuple, elle part en voyage à l'autre bout du continent pour découvrir Chrysocale, la cité de l'Or. Sous les apparences, devra t-elle lutter contre des pièges mortels?

Fier Oméga, Minho est le fils du Seigneur des Bois, un des nombreux Clans bardant les terres à travers le monde. Condamné à épouser un Seigneur voisin pour le bien des siens, il doit tout abandonner et affronter les landes désolées du Nord. Peut être qu'avec l'aide d'un Alpha bienveillant affecté à sa protection, il y trouvera sa place. Ou encore plus.