W miłości i na wojnie nie ma zasad. W momencie gdy do życia 21 letniej Eleny wkroczył dawny mało lubiany znajomy - 29 letni prawnik z Atlanty, wspólnik rodziny - wraz z nim wkroczył chaos w każdym tego słowa znaczeniu. Księżniczka rodziny White-Gold musi pożegnać się z swoim beztroskim życiem i samodzielnie stawić czoła niebezpieczeństwom czekającym na nią w brutalnej rzeczywistości. Tym razem nie będzie otoczona rodziną gotową oddać za nią życie, a obok stoi jedynie mężczyzna o szafirowych oczach. Każdy z nas ma własne życie i powinien podejmować samodzielne decyzje aby uczyć się na swoich błędach. 29 letni Jan jako dziecko stracił w brutalny sposób ukochaną matkę, za której śmierć długo obwiniał wszystkich dookoła. Wraz z dorastaniem nabrał pokory i razem z dwiema siostrami stanął na czele imperium, które pozostawiła ich matka. Nigdy jednak nie przypuszczał, że jako głowie takiej potęgi przyjdzie mu niańczyć księżniczkę z bogatej rodziny. Był prawnikiem o zepsutym wnętrzu, więc dziewczyna była dla niego idealnym obiektem do zabawienia się i pośmiania. Czas jednak pokaże, że jego wnętrze nie jest przegniłe w całości, a ta wkurzająca księżniczka pod suknią balową nosi nóż.