Güçlü kadınların, kanı, mürekkebe çeviren kalemler savaşı. Silah tutması gereken ellere tutuşturulmuş bir kalem. Nefretle yazılmış, aşk satırları. Uzun yıllar Norveç'te hasta bakıcılık yapmış, bir Türk göçmen olan, Peyker, 2. Dünya Savaşının ilk yılında, çalıştığı bakımevi de yıkılınca, yalnızca kendisinin görebildiği sihirli bir Albatros Kuşu ile savaşın kalbi olan Almanya'ya kaçmaya karar verir. Yolculuğunda aldığı yaralar, Nazi askerlerine ve Almanlara olan yargılarını körüklerken, oturduğu yanlış bir kumar masası onu doğrudan, saygın bir Nazi Generalinin hayatına sürükler. Tek yapması gereken, bu ketum generalin ellerinden bir aşk mektubu yazdırmaktır. Görevi zor, hatta imkansızdır ama hayallerindeki gibi bir yazar olmakla arasında sadece bu görev kalmıştır. "Kaldı 4 kafede bekleyeceğim seni." Holokost dönemi suçlarının romantize edildiği bir kitap değildir.

24 yaşındaki Umay,geç saate kadar mesai yaptığından eve normalden geç dönmek zorunda kalmıştır.Yorgun olduğu için dikkati oldukça dağınık olan Umay, ona doğru gelen arabayı farkettiğinde her şey için geç kaldığını fark etmiştir.Sonrasında kendini yabancı olduğu bir odada bulmuştur.Üstelik ona "leydi"diye hitap eden üniformalı bir kadın tepesinde dikiliyordur.Panikle yataktan doğrularak aynanın yanına gittiğinde dehşette düşer.Aynadaki yüz ona ait değildir... Bu bedenin sahibini adı kadar iyi biliyordu.Raxeira Mauriac.Okuduğu kitabın acımasızca öldürülen kötü kadın karakteriydi. Umay,hayatta kalmak için farklı bir yol izlemeye karar verir. Umay,çoktan belirlenmiş olan bu kaderden kaçmayı başarabilcekmidir?