Grishaverse
9 stories
Trylogia Grisha : Mrok i Zapomnienie by zapomnianamarzycelka
zapomnianamarzycelka
  • WpView
    Reads 5,328
  • WpVote
    Votes 385
  • WpPart
    Parts 25
"- Stworzyłeś coś czego nigdy nie powinieneś Aleksandrze - wyszeptała cicho i zbliżyła się zaledwie dwa kroki - Stworzyłeś coś to stało się dla mnie więzieniem na dekady... „ Dwa serca niegdyś grały w tym samym rytmie, rozumiejąc się bez użycia słów. Przed laty mając tylko siebie. Jednak zostali rozdzieleni przez ciemność, zmienieni przez czas i znów połączeni przez los. Czy po tym wszystkim znów się zrozumieją?
1 | Cardiac Arrest [the Darkling]  TŁUMACZENIE PL by patiszonn
patiszonn
  • WpView
    Reads 43,208
  • WpVote
    Votes 2,694
  • WpPart
    Parts 38
Była u jego boku odkąd pamiętała. Jednak, gdy w ich życiu pojawia się Przywoływaczka Słońca, przestaje się to dla niego liczyć. "Najgorszym uczuciem nie jest samotność...jest nim zostanie zapomnianym przez osobę, której Ty nigdy nie zapomnisz" Ostrzegam, w opowiadaniu znajdują się małe spoilery z trylogii "Cień i Kość" , wszystko na własną odpowiedzialność 👀 oryginał po angielsku, grafika i zgoda na tłumaczenie: @-generalkirigan #195 - fantasy #183 - fanfiction #51 - zemsta
2 I Flatline [the Darkling] TŁUMACZENIE PL by patiszonn
patiszonn
  • WpView
    Reads 8,705
  • WpVote
    Votes 710
  • WpPart
    Parts 13
Zniszczy go, nawet jeśli będzie to ponad jej siły. Wojna pomiędzy nią a Darklingiem dopiero się zaczęła. "Miłość jest jak wojna. Łatwo ją zacząć, bardzo trudno przerwać" Zapraszam do przeczytania 1 części "Cardiac Arrest" na moim profilu! oryginał po angielsku, grafika i zgoda na tłumaczenie: @-generalkirigan #284 - fantasy #93 - zemsta
W Zaćmieniu - Grishaverse by ladyinblqck
ladyinblqck
  • WpView
    Reads 1,452
  • WpVote
    Votes 138
  • WpPart
    Parts 30
Kontynuacja "W Okruchach", część 2/3. Sekrety się wydały, a w stolicy zapanował chaos. Za dwiema przyjaciółkami podąża pościg, który starają się zmylić, by zdążyć odnaleźć ludzi z przeszłości Valerii, ludzi mogących mieć wpływ na przyszłość. Żadna z nich nie chciała się angażować, ale na to powoli staje się za późno, tym bardziej, gdy zaczynają rozumieć, jak głęboko sięgają intrygi i tajemnice, których dotknęły jedynie powierzchni... *To samo, co ostatnio, choć fabuła zrobiła się mroczniejsza, wciąż jest to pisane dla śmiechu, wszystkie odwołania są celowe i zamierzone, niestety nie mogę wstawiać przypisów. Zapraszam do ich szukania i miłej zabawy!*
W Blasku - Grishaverse by ladyinblqck
ladyinblqck
  • WpView
    Reads 699
  • WpVote
    Votes 109
  • WpPart
    Parts 35
Kontynuacja "Eclipsed", finał. Nadzieja miała umrzeć ostatnia. Choć ucieczka z Małego Pałacu dla większości zakończyła się sukcesem, niepewność rzuca cień na dalsze działania. W stolicy dokonano przewrotu, a niedobitki armii skryły się w górach, dla Nadine jest to ostatnie miejsce, w którym przypuszczała, że się znajdzie, gdy jej przyjaciel robi co może, by się nie poddać, a przyjaciółka umiera. Ostatnią iskrę nadziei budzi jednak bliska jej osoba i świadomość, że zwycięstwo również ma swoją cenę. A ta, którą zapłacił ich przeciwnik okazała się wygórowana. *hopefully finał tego cuda, choć uniwersum nie rzucę, jest to moja zbyt wielka miłość. Na razie niezobowiązująco myślę o dopisaniu do tego dodatków, jak oryginalnie, ale czas pokaże, zwłaszcza jego ilość na studiach. I z tego samego powodu skończenie tego trochę zajmie...*
W okruchach - Grishaverse by ladyinblqck
ladyinblqck
  • WpView
    Reads 2,198
  • WpVote
    Votes 141
  • WpPart
    Parts 28
Życie na ulicy nie jest łatwe dla nikogo, choć większość z bywalców półświatka posiada umiejętności i wiedzę, które mogą je ułatwić. Ci, którzy przeżyli w podziemiu dłużej, niż parę miesięcy to zazwyczaj najtwardsi, najsilniejsi, najbardziej bezwzględni... albo duet zbiegłych Griszów, który z założenia nie powinien istnieć. Valeria Lebedeva i Nadine Raskolnikov radzą sobie jak umieją i korzystając z połączenia swoich talentów radzą sobie całkiem nieźle, ale żadna z nich nie przewidziała, jak bardzo zaistniała sytuacja polityczna wywróci ich życie do góry nogami. *Napisane jako satyra, stąd kalki dialogowe. Miało być dla śmiechu, a wyszło jak wyszło... więc wszystkie odwołania, bardziej i mniej absurdalne, są celowe i zamierzone, niestety Wattpad nie wstawia przypisów, inaczej byłyby także oznaczone*
A SEER'S SOLACE, KAZ BREKKER  by Nayotto
Nayotto
  • WpView
    Reads 9,212
  • WpVote
    Votes 576
  • WpPart
    Parts 28
„ .. to dziwne, jak los wciąż łączy nas razem .. " w którym dziewczyna mogąca zobaczyć czyjś los za pomocą dotknięcia dłoni, zakochuje się w chłopaku, który boi się ludzkiego dotyku - KAZ BREKKER frenemies to lovers, slowburn Cień i Kość - Królestwo Kanciarzy ©mocnshines Jest to polskie tłumaczenie fanfica @mocnshines w roli głównej z Kazem. Cała historia należy do niej, ja tylko dostałam pozwolenie na przetłumaczenie tego cuda na nasz ojczysty polski <3.
2 | flatline [darkling] by -generalkirigan
-generalkirigan
  • WpView
    Reads 56,415
  • WpVote
    Votes 2,255
  • WpPart
    Parts 21
[unedited] she will destroy him, even if it costs more than she can handle. the battle between her and the darkling is only just getting started. polish translation: patiszonn