Tên gốc: We are ...คือ เรารักกัน - Chính là ta yêu nhau Tác giả: Parawee - ภารวี Chuyển thể thành phim: We Are The Series - GMMTV Bản dịch theo sở thích cá nhân. Bản dịch dựa trên bản dịch tiếng anh từ @translatio_yoh nên có thể không chính xác theo bản gốc 100%. Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không reup hoặc mang đi bất kỳ đâu nhé.

Tác giả : 25.15.66 Tên gốc : My Moon Thể loại : Thanh xuân vườn trường, Yaoi Nhân vật chính : Panli x Glai Tình trạng bản gốc : Hoàn 35 chap (Mỗi chap 30 trang word = ((((((((( ) Tình trạng bản trans: Rùa bò Nguồn : Twitter của tác giả. Trans + Edit: Na Beta: Yoo ----- My Moon - Đường đến tim em một vạn dặm Hành trình từ Trái Đất đến Mặt Trăng Glai khám phá ra rằng con đường dù xa đến đâu cũng có thể rút ngắn lại Nếu được trái tim dẫn lối thì khoảng cách đó dù có xa hơn nghìn dặm Thì cuối cùng người đó cũng sẽ làm cho khoảng cách đó là một nghìn dặm (Cái này tác giả có chơi chữ ở tên của nhân vật chính) Truyện mình dịch vì đam mê nên có gì các bạn góp ý nhẹ nhàng ha, và minh dịch chưa được sự đồng ý của tác giả nên mong là mọi người không bê đi đâu nhé :) Xin cảm ơn

Tác giả gốc (Original author): eatmore2behappy Phần 2 - MẶT TỐI LƯU Ý TO ĐÙNG: NÊN ĐỌC KĨ HẾT PHẦN 1 RỒI HẲN SANG PHẦN 2 NHÍE, RỐI NÃO LẮM ĐẾYY NHẤT LÀ TUYẾN NHÂN VẬT

WE ARE... CÂU CHUYỆN TÌNH YÊU CỦA CHÚNG TA (We are... คือเรารักกัน) Tác giả: Parawee Độ dài: 77 chương "Lần đầu gặp gỡ chẳng có tí ấn tượng nào, nhưng nếu gặp lần tiếp theo: nhất định sẽ có đổ máu!!!" ---------------------------------------- Đây là câu truyện gốc được nhà GMMTV mua bản quyền chuyển thể và dự tính sẽ chiếu vào năm 2024. Đây cũng là bộ phim thứ 3 của PondPhuwin, ngoài ra còn một số cặp như WinnySatang, AouBoom,.... Các bạn có thể nghía qua đọc thử để hiểu hơn về nội dung phim nhé. Mình dịch từ bản gốc tiếng Thái nên chỉ có thể đảm bảo chính xác được khoảng 80% và cũng không có lịch up truyện cụ thể vì mình còn phải đi làm nữa. Và vì đây là lần đầu tiên mình edit truyện Thái nên có chỗ nào chưa được mượt hoặc vẫn còn lỗi sai chính tả các bạn cứ bình luận cho mình biết nhé. Còn bây giờ thì, xin mời ~~

Tên truyện: TharnType The Series Tác giả: MAME Link bản tiếng Anh: https://nastriumden.blogspot.com/2020/02/tharntype-series-chapter-3-round-two.html?m=1 Truyện đã được chuyển thể thành phim, coi siêu dễ thương và đang được quay tiếp phần 2 ✌️✌️ Truyện có 61 chương. Dự kiến tui sẽ chia mỗi chương thành 2 phần để dịch vì số lượng chữ quá nhiều 😉😉 Trong quá trình dịch sẽ cố gắng sắp xếp câu chữ thật hợp lí và dễ hiểu nhất có thể. Vì nguồn Sub tiếng Anh có vẻ cũng được Sub từ tiếng Thái qua nên xưng hô đôi lúc có hơi bị rối não 🤣🤣 Tui tự dịch bằng vốn tiếng Anh ít ỏi của bản thân nên có những chỗ có hơi kì kì 😋😋 Mong bà con bỏ qua 😋😋 Ai có xem qua thì thả ❤️ thả 🌟 thả cmt cho tui có xíu động lực nhoa 😜😜

"Tôi tên là Wine Weesawa, là người dính với phòng, có cuộc sống rất buồn tẻ. Và đang cố gắng làm nhiệm vụ chặt sen không chừa cuốn, cắt đứt không còn cả em*. Cho đến khi tôi gặp một người con trai có mặt mũi giống đàn anh cùng mã số của tôi. Một người như con cừu, còn người kia thì vui vẻ như thể đánh cắp sự tươi sáng của cả thế giới. Anh ấy đưa tôi đi học hỏi nhiều điều mới lạ và luôn gọi tôi là 'Ai'Tao* Wine đáng yêu'. *Ai'Tao để chỉ người đáng yêu dễ thương Gửi tới Arunothai... Em có biết rằng ngày hôm nay anh đã gặp được người có thể giúp anh quên đi em được rồi nhé! Vì từ nay về sau tôi sẽ chỉ nhớ mãi nụ cười và lòng tốt của một người thôi. Người có tên là... Faifah." Truyện gốc của Jittirain. #FaifahWine

#yothagun #jittirain #lexi