Dopo aver dato fuoco al suo matrimonio (e al suo letto), la dottoressa Hermione Granger fugge a New York per un tirocinio di sei mesi in Chirurgia Neuromagica. Il suo nuovo Capo? Il dottor Draco Malfoy...che è sopravvissuto alla guerra, ha cambiato cognome e ha perfezionato l'arte di essere insopportabile...in camice bianco. Traduzione dell'opera originale di soffflikestoread, a cui vanno i crediti e i diritti di questa storia.

L'ottavo anno di Hermione a Hogwarts si preannuncia già difficile all'indomani della guerra, ma viene ulteriormente sconvolto quando la preside McGranitt ordina un nuovo smistamento di tutti gli studenti per promuovere l'unità tra le Case. Ma quando il Cappello Parlante assegna Hermione alla casa di Corvonero insieme a Draco, senza Harry e Ron, come farà a cavarsela? Questa è una traduzione della ff The Eagle's Nest di HeartOfAspen su Ao3.

La guerra avrebbe dovuto concludersi anni fa. Non è andata così. Al contrario, il conflitto si è trascinato nel sangue, portando Hermione alla cattura e all'oblio di Azkaban. È nel gelo della prigione che la strega stringe un patto pericoloso con il Mangiamorte rinchiuso nella cella accanto: concedersi una domanda al giorno, a patto di non mentire mai. Ma nulla è come appare tra le mura di Azkaban, e Hermione resta vincolata a quel giuramento anche dopo la fuga. Ossessionata dal desiderio di dimostrare la propria sanità mentale e la fedeltà assoluta all'Ordine, accetta di unirsi al "Coltello"; un'unità d'élite incaricata di rintracciare il soldato prediletto del Signore Oscuro: un uomo dotato del potere blasfemo di resuscitare i morti. Sarà solo al termine della caccia che Hermione accetterà l'unica verità che, nel profondo, ha sempre conosciuto. L'unico uomo capace di reclamare la sua mente e il suo cuore combatte sul fronte opposto della guerra. Il suo nome è Draco Malfoy. Traduzione italiana dell'opera originale di HeavenlyDew a cui vanno tutti i diritti e i crediti della storia. Traduzione effettuata per diletto senza scopo di lucro.

«La tua felpa con cappuccio.» «Come, scusa?» Gli occhi di Draco si illuminarono di fronte alla sua schiettezza. «La tua. Felpa con cappuccio.» Le sue dita giocavano sul bordo del colletto, lasciando che le unghie gli sfiorassero l'interno del collo. «Che c'è, Granger?» «Mi piace. La voglio. Me la darai.» oppure: Hermione Granger viene scopata dal giocatore professionista di Quidditch Draco Malfoy mentre indossa la sua felpa con cappuccio preferita...in più di un senso. Traduzione italiana dell'opera originale di upontheshore a cui vanno tutti i crediti e i diritti di questa storia. Potete trovarla sul suo profilo A03.

Hermione felt the pounding in her ears again. She would see him for the first time since the Great Hall, gaunt and stricken at the Slytherin table with his mother clutching his arm. She hadn't meant to look for him. Not in the corridors, not beneath the white sheets of the fallen, not on the way to the Chamber of Secrets with Ron, but she was a stupid girl.

Secondo il mio modesto parere, ci sono solo tre cose che gli uomini dovrebbero essere: insanguinati, puttane e patetici. E, nei giorni migliori, Draco Malfoy poteva essere tutte e tre le cose. Quando l'eroina di guerra Hermione Granger e il criminale di guerra tatuato ad Azkaban Draco Malfoy sono costretti a sposarsi come parte della controversa Legge di Riconciliazione di Shacklebolt, combattono apertamente la partita e l'un l'altro - le loro risse pubbliche sono riportate senza fiato dalla stampa. In segreto, un Draco profondamente traumatizzato si gode le attenzioni di Hermione e desidera un vero matrimonio con lei, anche se la vicinanza forzata alla magia della famiglia Black irrita la cicatrice maledetta che Bellatrix le ha lasciato sul braccio, ricordandole perché non potrà mai fidarsi veramente di lui o perdonarlo. Poi Hermione scopre che il sangue di Draco lenisce la cicatrice... e Draco è disposto a scambiare il suo sangue per il suo corpo. Questa è una traduzione autorizzata dall'autrice. L'opera originale è postata su Ao3 da WhatMurdah.

Questa storia è una traduzione della fanfiction "Measure of a Man" di Inadaze22 e tutti i diritti appartengono a lei. Le fanart presenti nella storia appartengono a JaxxInABox. Conoscere veramente qualcuno è saper distinguere chi era una volta, chi è ora, e chi sarà capace di essere. Hermione si rende conto della dualità di un uomo mentre corregge quello che sa del passato e comincia a capire pezzi di chi è Draco Malfoy ora: un padre, un figlio e un uomo. In Revisione 🚨

Sono passati due anni da quando la guerra è giunta al termine e per la Gran Bretagna non era certamente un periodo allegro. Hermione aveva deciso dì abbandonare l'aspirazione di diventare ministro della magia per lavorare all'interno dell'ospedale Winged Pegasus, peccato che la sua vita viene sconvolta quando Harry le racconterà qualcosa che non le farà piacere. Come può Ron Weasley tradirla? È assurdo, certo ultimamente era stata scostante ma ce la stava mettendo tutta. Peccato che Harry aveva ragione. Ron la stava tradendo con...sua cugina. Susan era una donna invidiosa e non poteva negarlo, sua cugina aveva sempre voluto la sua vita ma non potendo avere la magia le aveva sempre sottratto ogni cosa. E Ron si era lasciato usare? Voleva vendicarsi del torto subìto, mostrare a quei due che non erano così importanti come credevano. Per ottenere l'agognata vendetta aveva bisogno di un solo aiuto, ed era quello che la preoccupava. Draco Lucius Malfoy avrebbe accettato per il solo gusto di fare infuriare Weasley oppure avrebbe preteso altro in cambio?

Hogwarts, 2 maggio 1998. Luci accecanti, urla, odore di sangue e polvere. Improvvisamente, un raggio di luce davanti ai suoi occhi. Poi, il buio. Il Signore Oscuro ha vinto e di Harry Potter non resta alcuna traccia. Per i superstiti, il futuro è una scelta crudele: prigionia... o schiavitù. A Hermione Granger spetta il destino più amaro: diventare la schiava personale di Draco Malfoy. Ma dietro lo sguardo gelido del Serpeverde si cela un segreto letale. Una maledizione che lo consuma lentamente. In un mondo spezzato, i due ragazzi scopriranno che a volte il legame più pericoloso non è l'odio... ma ciò che nasce nonostante esso.