A dormir. Historias cortas, de esas que te dejan pensando.

Es la novela que narra cómo Law consiguió salvarse tras huir de la tripulación de Doflamingo y cómo formó su tripulación, los Heart pirates. Fue publicada en la revista One piece magazine y posteriormente la sacaron en un tomo. No supe de su existencia hasta que este mes de julio vi dicho tomo en una librería. No lo dudé y lo compré para practicar mi japonés y sobretodo saber más de mi personaje favorito de One piece. El japonés es muy interpretativo y diferente de nuestro idioma, por lo que es muy difícil traducir todo literalmente o montar frases que tengan sentido pero no imposible. Con lo poco que sé más la ayuda de un par de traductores estoy consiguiendo traducir todo. Los derechos de la novela pertenecen a Eiichiro Oda y Akinari Sakagami.

Profesor Padre Hermano Policía Doctor Bombero Etcétera (Desde mi punto de vista) Seria algo como esto [Atención] Este libro contendrá mucho lenguaje obsceno. Mi intención no es molestar ni insultar a nadie. Solo quiero sacarles una sonrisa. Disfrútenlo. 28/07/17: #782 en De Todo 29/07/17: #712 en De Todo 08/08/17: #569 en De Todo 21/08/17: #505 en De Todo 27/08/17: #359 en De Todo