Po ekstreminacji wszystko wraca powoli do wcześniejszego porządku, jednak Alastor popada w depresję. Mieszkańcy hotelu martwią się o radiowego demona, jednak ten mówi że wszystko jest dobrze, więc odpuszczają. Pewnego dnia Lucyfer zauważył uchylone drzwi pokoju Alastora, więc z ciekawości zagląda do środka. To co tam...
Wiliama Aftona mieszkańcy Hurricane na zawsze zapamiętają jako psychopatę oraz mordercę, który bez wahania zabił niewinne istoty. Dixie Henderson poznając Williama nigdy by nie pomyśla, że przyczyniłby się do takiej zbrodni. Jednak czy udałoby jej się go powstrzymać? Co gdyby William miał kogoś bliskiego obok, kogoś k...