Lupe was only supposed to spy on her señorita's fiancé. She was never supposed to wake up beside him.