20 janvier 2008, Kai vient d'avoir dix sept ans, et comme toute les adolescentes de son âge, elle ne vit que pour la musique. Et plus particulièrement pour ce groupe dont tout le monde parle : Tokio Hotel. Seulement, lorsque sa mère va lui proposer un voyage en Allemagne pour voir son groupe préféré en concert, Kai ne va pas hésiter une seule seconde avant de sauter dans le premier avion direction Leipzig. Mais tout ne va pas se passer comme prévu...

Maddie Kaulitz, la petite sœur des jumeaux Tom et Bill, tombe éperdument amoureuse du bassiste du groupe de ces frères aînés. Ses premiers sentiments ont commencés à l'âge de 10 ans mais vont-ils amenés à une relation 8 ans après? Le soir de ces 18 ans, ses frères l'emmène en boîte de nuit avec le groupe. Maddie compte faire avancer les choses avec Georg. Malheureusement tout ne ce passera pas comme prévu..