Quando o isolamento não deixa outra alternativa a não ser dar vida ao que se tentou evitar e mascarar, mas que de fato tem força suficiente para mudar a nossa vida.

Se uma não quisesse as duas não teriam brigado, mais ou menos assim diz o ditado popular e os pais frequentantes da Escola Primária Santa Judith, localizada num bairro nobre do Rio de Janeiro. No entanto, essa não está nem perto de ser a opinião de Rafaella Kalliman. Mulher dedicada, mãe de um casal de filhos lindos e mulher de um dos bancários mais renomados da capital carioca, a Presidenta do Conselho de Pais nunca concordaria com qualquer argumento que fosse diferente do que, para ela, era óbvio: Bianca Andrade começou e sustentou toda aquela confusão, tudo porque além de subversiva, impetuosa e irritante era absolutamente sedutora. Talvez sendo o único ponto de concordância com seu desafeto, Bianca concordava com Rafaella em discordar de todos aqueles pais e mães. Para a mãe solteira de um único filho, independe e dona de uma marca de sucesso, uma guerra ou uma briga poderia partir facilmente de um único lado que, nesse caso, era com toda certeza o da conservadora, metódica, gélida e perfeitamente linda Rafaella Kalliman. Não tinha uma única dúvida disso, pois, Bianca tinha em conta desde o primeiro embate qual era o decreto da autoridade máxima do Santa Judith: Que caia o que quer me derrubar antes que tenha a chance de fazê-lo...

EM DEZEMBRO DE 2023, TAYLOR SWIFT FEZ O SEU ÚLTIMO SHOW. Nenhuma justificativa foi dada. Sem aviso prévio, o álbum Colette foi lançado em todas as plataformas. Mesmo no topo das paradas, tudo o que a cantora ofereceu foi uma simples nota de que seu hiatus era por tempo indeterminado. Em Janeiro de 2023, Gabrielle-Louise é uma pós-doutoranda de 27 anos da Universidade Panthéon-Sorbonne. Enquanto escreve sua tese, ela faz um curto curso de extensão de Fotografia para mudar um pouco de ambiente e sair do bloqueio de escrita. Após uma exposição na universidade, Gabrielle conhece Agnès Guiard, renomada fotógrafa de Hollywood e responsável por todo o setor de imagem e vídeo da próxima turnê da cantora Taylor Swift. Agnès convida Gabrielle para ser sua estagiária temporária na Europa - uma chance única de viajar por diversos países com uma das maiores artistas da atualidade e ser parcialmente responsável pelo próximo documentário da cantora. Embora um pouco distante da sua pesquisa, Gabrielle vê aquele convite como uma chance de ter novas perspectivas para a sua vida, afinal, ela não explorou o mundo além da academia. Seis meses parecia pouco tempo, mas foi o suficiente para tudo o que ela pensava ser verdade sobre si mesma, desaparecer. E foi tempo o suficiente para Gabrielle se apaixonar por alguém que ela tinha certeza: jamais conseguiriam transformar seus mundos opostos em um só... Em Dezembro de 2023, no hall da Panthéon-Sorbonne, Gabrielle ouve o álbum Colette pela primeira vez.