Traduzione (personale) di un breve racconto non pubblicato di James Dashner che vede protagonista un Thomas alle prese con il suo primo,vero ricordo dell'Eruzione. Racconto da inserire tra la fine de "La fuga" e l'inizio de "La Rivelazione",spoiler!