Dolore Vano è un racconto breve che unisce introspezione, filosofia e suggestioni cinematografiche, come se fosse un cortometraggio. Un racconto sulla fragilità e sulla forza, su ciò che ci ferisce e ciò che, a volte, ci può salvare. Un invito a guardare il dolore senza giudizio e a scoprire, forse per la prima volta, che non tutto ciò che fa male merita di essere trattenuto.

Abbiamo tutti un luogo dentro di noi che tiene una parte imprigionata...

"Fine anni settanta: a causa di un golpe interno gli USA sono crollati e la NATO si è sostanzialmente disciolta, lasciando campo libero all'URSS che è riuscita a espandersi in Europa. Inquietati dai recenti fatti internazionali i cittadini italiani hanno votato in massa alle ultime elezioni il PCI: di fronte a questo stravolgimento politico si è avviata l'operazione stay behind, studiata per decenni proprio in previsione di un simile scenario, e una serie di attentati terroristici volti a destabilizzare il nuovo governo sconvolge il paese. In questo clima l'URSS ha installato una propria agenzia (l'IKPS) in Italia volta a collaborare tramite i propri agenti col governo nel contrasto alle attività eversive in atto nel paese. Tra loro il commissario politico Dimitri Sergeyevich Doskov giunge a Napoli per affiancare l'ispettore della polizia di stato italiana Aldo Gagliardi mentre la città è in preda agli attentati dei movimenti eversivi e della criminalità organizzata."