Após a falência da família, Camila se muda ainda adolescente para a Colômbia em busca de um recomeço. Lá, conhece Jorge Carrascal, um jovem humilde que sonha em se tornar jogador de futebol. O amor nasce rápido - intenso, jovem e impulsivo - e logo eles se tornam pais. Mas crescer dói. As pressões da vida, a carreira dele e mágoas não resolvidas os afastam. Carrascal segue para a Argentina para se profissionalizar, enquanto Camila permanece na Colômbia criando o filho. O contato entre eles passa a ser apenas sobre a criança. Anos depois, o destino os coloca novamente no mesmo país. Ele é contratado pelo Flamengo. Ela, já formada em Psicologia, aceita uma proposta de trabalho no Brasil. Na mesma cidade. No mesmo tempo. Mas não no mesmo sentimento.

Violeta, de 16 anos, é obrigada a passar um tempo com o pai - até que um acidente muda tudo e os leva ao Chile, onde ele ficará em tratamento por três meses. Longe de casa, ela vive novas experiências, enfrenta decepções e descobre sentimentos que nunca imaginou sentir... inclusive por alguém que nunca deveria. E, quando chega a hora de voltar para o Rio, Violeta percebe que algumas despedidas deixam marcas que não se apagam.