Ladybug et Chat noir doivent assister à un bal organisé en leur honneur. Leur tenue de héros n'est pas tolérée, ils doivent donc se présenter en civil mais avec leur masque pour ne pas que leur identité soit révélée. Si Chat noir est très emballé, ce n'est pas le cas de Ladybug qui a peur pour son identité secrète, même à 19 ans alors que ce n'est pas son premier bal. Cette soirée ne va évidemment pas se dérouler comme les deux héros l'avaient prévu.