Breves relatos navideños de la manada de carne y hueso, los Hardy y compañía