Louis è completamente dedito al suo lavoro. Couture, una delle migliori riviste di moda al mondo, è il suo prezioso gioiellino. Per cinque anni vi ha dedicato tutte le sue forze, facendosi conoscere e ammirare da tutti. E' un capo pretenzioso e gli unici che sembrano riuscire a sciogliere un po' il suo cuore, sono Niall e Liam, gli amici più cari che ha. Insieme a loro, Louis ha solamente il suo ragazzo: un giovane modello che è al suo fianco da due anni. In tutto ciò, Harry è solamente un ragazzo di vent'anni che per sei mesi lascia Londra per la capitale francese. Uno stage a Couture lo aspetta... e, forse, non solo quello.

Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)

Harry, dopo essersi ripreso da un grave incidente che gli ha causato la perdita della memoria di tre anni, decide di trasferirsi a Londra per iniziare la sua vita da chef stellato. Non sa che quando si innamorerà di Louis a prima vista, quella non è la prima volta che si incontrano. Con la partecipazione di Harry che insegue ricordi che non torneranno, Louis che si immerge nel lavoro per cercare di dimenticare ciò che però non riesce a dimenticare, Liam che si ritrova diviso tra due dei suoi migliori amici, Zayn che farà un po' da bussola morale per tutti e Niall che salverà le giornate con della buona musica e la sua brutale onestà. PS: la storia non è nostra, ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti a lei, noi abbiamo solo tradotto.

Louis pensava di iniziare il suo secondo anno ad Oxford in tanti modi (dando un pugno dritto in faccia ad Harry, per esempio), ma davvero, tra tutte le opzioni non credeva avrebbe mai contemplato quella di andare regolarmente a letto con la persona che odia di più. Perché di Harry odia i soldi, i voti perfetti, gli stupidi vestiti e la stupida biciletta e il sorriso da copertina, e sì, forse, probabilmente, se glielo lasciate fare, lo picchierà lo stesso. Oppure, dove Harry scrive una lista di regole pur di continuare a vedere, e senza nessun altro fine se non quello fisico, Louis. Che tra parentesi non sopporta. E non c'è niente di romantico, in questo.

In una soleggiata Firenze, ai piedi di un Gigante di pietra, due ragazzi si incontrano e si scontrano per la prima volta. Due mondi diversi, due visioni diverse, due storie diverse. Harry Styles ha ventitré anni e un contratto in esclusiva con Gucci. Ha gli occhi verdi e un sorriso sghembo, oltre che tutto il mondo ai suoi piedi. Louis Tomlinson di anni ne ha ventinove e di poche cose ha bisogno nella vita. Una di queste è sicuramente la sua macchina fotografica. E mentre Firenze racconta una storia d'amore che non è solo una semplice storia d'amore, il mondo tace e la ascolta. Immergetevi con me nelle sue infinite strade, chiudete gli occhi e immaginate la bellezza della città che ci ospiterà in questo viaggio: culla di un amore impossibile. Pensiamo tutti di essere Narciso, ma invece la vita ci inganna e siamo il Lago. [I crediti per la copertina vanno a @louivsbae su twitter!] RICORDO E VI CHIEDO GENTILMENTE, IN QUANTO AUTRICE, DI NON PROCEDERE A STAMPARE NULLA DI QUESTO RACCONTO, NE' PER INTERO NE' IN ALCUNA SUA PARTE. GRAZIE.

Harry arriva da una famiglia problematica dove per anni il regalo di compleanno è stato la torta, e dove per fare la spesa aveva bisogno di sostenere due lavori; Louis è nato ricco, nell'ombra di medici e attori, sentendosi il secondo quando era stato programmato per essere il primo, nonostante suo fratello Theo avesse già occupato il ruolo di preferito e artista della famiglia. Scritturati per lo stesso film come co-protagonisti, Harry vede Louis come chi non ha mai mosso un dito nella vita per arrivare dove lui è arrivato dopo anni di sacrifici, e Louis ha una piccola, totalmente gestibile cotta per Harry dal suo esordio a diciannove anni. Manca solo una volta in cui vengono visti lasciare il lavoro insieme, e tutti credono che siano una coppia. Ed è ottima pubblicità, giusto? Oppure, dove Louis ed Harry formano una stunt per il loro nuovo film, Louis è troppo timido per chiedere ad Harry cosa ha fatto di male ed Harry, orgoglioso com'è, riesce a mettere da parte i pregiudizi per capire cosa ci fanno tristezza e solitudine incastrati in occhi blu che potrebbero avere qualsiasi cosa.

Quando si è famosi, ci si deve aspettare di veder la propria vita privata sfasciarsi lentamente, rubata da scatti presi per strada o articoli pronti a giurare anche le cose più strane sul tuo conto. Tutti, appoggiandosi al fatto che si parla di un personaggio pubblico, sentono di poter mettere bocca su tutto: Louis sa, di saperlo, e lo sapeva anche quando aveva iniziato a cantare. Sono cose che se dimentichi, sei finito. Ma non si aspettava, tra tutte le cose possibili, che il ragazzo che stava frequentando si rivelasse un giornalista, pronto a vendere la storia della sua vita al miglior offerente. E nel bel mezzo, fargli outing. Louis è confuso, si sente privato di qualcosa, forse del diritto di parlare di lui senza che la gente possa infilarci altre parole sopra, forse del diritto di parlare e basta. Pensava di avere tempo, e invece no. Tutti ne parlano, e non sanno nemmeno la metà di quello che c'è dietro; e Louis non ce la fa, e quando non ce la fa scappa. Scappa così lontano da rispolverare doti da pianista che aveva messo da parte per l'amore di cantare, finendo (come non lo sa, ci ha pensato Liam) a fare da piano bar in un hotel così lontano e frequentato da gente così diversa dal suo target di azione, che quasi nessuno sa chi sia. E invece che affrontare il mondo, il pubblico, il giudizio e il processo legale per quello che ha subito, Louis si isola, e si permette di respirare. Al fianco di qualcuno che gli regala braccialetti di gomma e non ha idea di chi sia. Oppure, dove Harry è il cuoco dell'hotel di sua madre e non ha mai avuto un buon motivo per lasciare tutto e aprire un locale a Londra, e si ritrova un paio di occhi azzurri, che chissà perché sembrano confusi e spaventati, che gli chiedono gentilmente se ha un altro bracciale arcobaleno da potergli dare.

Louis Tomlinson, 28 anni, dopo un matrimonio con un uomo che lo ha sempre trattato come se non valesse niente, chiede il divorzio per tradimento, ma ha bisogno di un avvocato. Harry Styles, 26 anni, non ha mai perso un processo. Dalla storia: «Io non sono lui.» «È questo il problema...» «Perché sarebbe un problema?» [...] «Non sono abituato a tutto questo» rivelò Louis dopo un po'. «Vorrei che tu lo fossi» sospirò Harry, «vorrei che tu fossi abituato ad essere preso in braccio, ad essere guardato come se fossi la cosa più bella del mondo, ed a ricevere attenzioni anche quando non te le aspetti. Vorrei che tu ti sentissi amato per davvero.»

Mitologia/Fiaba!AU in cui Louis è una fata delicata con un temperamento che vuole essere intimidatorio, ed Harry adora fare del male alla gente, dal momento che è uno spirito maligno. Naturalmente, si odiano a vicenda. (Con la partecipazione di Liam, il lupo grande e non così cattivo che ha un debole per gli umani. Zayn, un umano dall'aspetto soprannaturale, e Niall, il cupido che vuole solo che il suo lavoro sia più facile. - PS: la storia non è nostra, ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno all'autrice originale, che è stata molto gentile a darci il permesso di tradurre.

Louis will nur mit seiner IBF Liz auf ein Konzert, erreicht sie aber nicht auf Instagram, woraufhin er sie auf ihrer WhatsApp Nummer anschreibt, die er nur für den Notfall hatte.