Steve se recusa a admitir que sente algo pela nova integrante dos Avengers. Mas enquanto ele tenta mentir para si mesmo, tanto ela quanto ele sabem que no fundo, a situação é bem diferente do que ele diz ser.