Обновлён 25.05.2025, провёл полную редактуру, перевод стал более художественным. Перевод предоставлен для ознакомления. Все права принадлежат Джеймсу Дэшнеру. Вы можете поддержать меня донатом: https://pay.cloudtips.ru/p/f411b458 Спасибо! __________________________ Полный перевод. У книги "Дом шизов", к сожалению, нет официального перевода на русский язык. В этом переводе я постарался сохранить все известные ранее названия и манеру общения Ньюта, а так же, по возможности, стиль автора. Надеюсь, вам понравится. Приятного чтения! __________________________ Ньют прошел через ад бок о бок со своими друзьями. Глэйд. Лабиринт. Жаровня. Коридоры ПОРОКа. Но теперь он несет бремя, которым не может поделиться с Томасом и остальными - Вспышку. И мысль о том, что друзья будут наблюдать, как он погружается в безумие, для Ньюта невыносима. Оставив лишь записку, он покидает Берг до того, как Глэйдеры возвращаются с задания в Денвере. Так начинается его путь через кошмар уличной жизни - бегство от зараженных и тех, кто на них охотится, - пока он не оказывается в Доме шизов, последнем пристанище для потерявших надежду. Хотя Ньют бежал, чтобы спасти

Лилит оказалась в казалось бы невозможном месте, да ещё и с одними парнями. В Глейде часто происходят безумные вещи, которые она пытается разгадать. Девушка искринне дорожит своими близкими и готова идти ради них на любой риск, даже ценой собственной жизни. Воспоминания. Она одержима ими. Она ничего не помнит, но это самое важное для нее и самое главное, что она хочет сделать - вспомнить все. Ведь слишком много странностей связаны с ней. Она хочет найти ответы на вопросы которые так мучают ее: Кто она? Что стало с ее родными? Кем она была до того, как ей стёрли память? И почему она уникальна?

В лабиринте, где каждый шаг - игра со смертью, рождается нечто неожиданное. Девушка, острая на язык и полная уверенности, сталкивается с тем, кто вызывает в ней бурю противоречивых чувств. Она стремится к свободе, желая доказать себе, что достойна стать бегуном. Но лабиринт играет по своим правилам, и будущее девушки непредсказуемо.

« - Думали ли мы когда-нибудь, что выберемся из этого треклятого Лабиринта? Конечно, нет. Мы слишком долго жили в нём, слишком многое видели.Пришлось потерять слишком много, пройти через страх и бессилие. Но мы вырвались. И назад дороги уже не было.Я бы хотел сказать, что за стенами нас ждала свобода, но всё оказалось куда хуже. И иногда я ловлю себя на мысли, что скучаю по Глэйду.Но если бы не всё это - я бы никогда не встретил вашу маму.» Вирджиния Суарез и её старшая сестра Катарина прошли свой ад. Их заперли в другом Лабиринте - только П.О.Р.О.К. обошёлся с ними куда жестче, чем с остальными. В их Лабиринт пустили вирус. Многие, кого они любили, умирали у них на глазах. Остались только те, кто смог выжить, кто перенёс заразу.И стал особенно интересен П.О.Р.О.К.у. «А потом нас всех собрали в одном месте - но вовсе не для спасения. И среди всего этого ужаса, страха и боли... я нашёл её.И, клянусь, именно тогда я впервые почувствовал, что у нас может быть будущее. Хоть какое-то.»

|Беги или Умри| |Начальные главы основаны из другого фанфика. "Just a girl, not a threat". Но дальше сюжет полностью оригинальный.| Жизнь Кэтрин, которая и так не была лёгкой, меняется на все 360 градусов когда в Глэйде появляется очередной новичок. Он несёт в себе ответы, которые она давно искала. Ценой за ответы становится череда суровых испытаний, через которые ей придётся пройти. Сможет ли она преодолеть все испытания, чтобы обрести шанс на нормальную жизнь рядом с теми, кого любит? Subject : A10 Location : WCKD

Она очнулась в Лабиринте, не зная, как здесь оказалась. Воспоминания стерты, прошлое скрыто туманом, а единственное, что остаётся - необъяснимое чувство, что она должна быть здесь. Среди глейдеров есть те, чьи лица кажутся знакомыми, но почему-то никто её не помнит. С каждым днём Лабиринт бросает новые испытания, а тревожные сны и странные символы на коже намекают: её история началась задолго до прибытия сюда. Что, если ответы на все вопросы ближе, чем кажется? И что, если правда может разрушить всё?

Под покровом ночи Светловолосый стоит у края. Когда боль подталкивает Ньюта к последнему шагу, за его спиной появляется таинственная девушка - и останавливает его... всего лишь шёпотом. Отправленная Пороком лишь молча спасать, она нарушает правила - становится для него не просто наблюдателем, а душевным собеседником. Тем, кто услышал, когда он молчал. Годы спустя их пути снова пересекаются - но теперь они по разные стороны борьбы, которую никто из них не выбирал.

Открыв глаза от резкого толчка, девушка обнаружила что находится в неосвещенном помещении, которое движется вверх, можно было с легкостью догадаться что это был лифт. Но не успев подумать, что же все-таки произошло и где ее воспоминания, она заметила, что лифт начал замедляться. Над ней начала мигать лампочка и гудеть откуда-то сверху, она в панике зажала уши что бы не слышать этого шума. Лифт остановился. Все звуки прекратились, девушка открыла глаза и сжалась услышав, что двери лифта кто-то открывает. Открывшиеся двери позволили ей разглядеть что над лифтом стоят около десятка девушек. - Привет, новенькая, я Ли. Не бойся давай помогу вылезти и расскажу все, -говорила девушка что только что спрыгнула ко мне вниз.