À Crystal Valley, tout est une question de règles. Sur le terrain, comme dans la vie. Jungkook est le Rookie. Talentueux, discipliné, déterminé à ne jamais faire de faux pas. Taehyung est le King. Capitaine adulé, modèle parfait, enfermé dans une image qu'il n'a pas choisie. Ils appartiennent à deux équipes. Deux statuts. Deux mondes qui n'auraient jamais dû se frôler. Mais à force de silences partagés, de regards trop longs et de mots utilisés pour se protéger, une vérité s'impose : certains sentiments ne respectent aucune ligne blanche. À Crystal Valley, aimer peut vous mettre hors-jeu. Et parfois, c'est le seul moyen de gagner. Une romance intense et sensible, entre pression sociale, loyauté, amitié et amour interdit.