TRADUÇÃO Após a batalha final, Harry aprende algumas verdades perturbadoras sobre si mesmo e aqueles em quem ele mais confia. Forçado a aceitar as revelações, Harry decide se vingar daqueles que o injustiçaram e abraçar quem ele é voltando para quando tudo começou. Tradução da autora original Itshannieee da plataforma AO3

Onde o Rei de Copas decide fazer um Baile de máscaras antes do Glorian Day.... Onde Harry é o filho do gato risonho que foi contratado para se infiltrar e matar o Rei de Copas....

Depois de ser condenado por um crime que não cometeu, o Menino Que Sobreviveu se encontra em um Azkaban administrado pelos prisioneiros Comensais da Morte. Seu líder e seu companheiro de cela, o infame Lucius Malfoy, acredita que pode mostrar a Harry o erro de seus caminhos. Depois de sofrer com o tratamento que o ministério lhe deu, Harry pode começar a ver os benefícios de ficar no escuro. Essa é uma tradução link da original https://archiveofourown.org/works/10096199?view_full_work=true

Em uma tarde como qualquer outra, James se ausentou de sua residência em Godric's Hollow para se encontrar com a Ordem da Fênix. Ao retornar, tudo que encontrou, foi a completa devastação de tudo que um dia ele genuinamente amou, e para completar o seu fracasso como chefe da Família Potter, o Ministério da Magia decidiu que o Menino-Que-Sobreviveu deveria ser criado afastado do mundo bruxo, para protegê-lo do integrantes remanescentes do grupo Comensais da Morte. O Ministério da Magia apenas não poderia imaginar, quão perigoso era deixar uma criança à mercê de uma horcrux tão persuasiva e maliciosa, que poderia ser a chave para o retorno de um infeliz bruxo das trevas, profundamente absorto em seus planos de vingança por todas as injustiças inflingidas a ele pelo Ministério e seus apoiadores. Lorde Voldemort voltaria, e desta vez, não haveria um porco para o abate, que pudesse servir como tábua de salvação.

Alguns anos após o final da Batalha de Hogwarts, Harry Potter é mandado de volta a 1937, com um último objetivo antes da paz definitiva: Se aproximar do futuro fiel seguidor de Grindelwald, aquele que assolaria o mundo mágico com sua crueldade. Com o objetivo concluído, Harry se vê parado no tempo, sem ter para onde ir. Com muita relutância, resolve voltar para casa, Hogwarts, na esperança de que seu antigo lar trouxesse calma ao seu coração destruído. Só não contava com o fato de que sua petulância começaria a atrair muito a atenção de um certo bruxo, herdeiro da Sonserina. Decidido a desafiar Tom Riddle, na mesma proporção que o ignorava, durante sua estadia em Hogwarts, Harry se vê preso num jogo de gato e rato iniciado pelo futuro Lorde das Trevas. Ninguém poderia desafiá-lo, afinal. Durante suas intrigas com Tom Riddle, Harry se vê sendo alvo constante da obsessão de Gellert Grindelwald.

No dia 2 de maio de 1998, a Grã-Bretanha foi libertada de seu tirano. Dezenas caíram na luta por igualdade, justiça e liberdade. Dezenas morreram em vão. Pois quando a tecnologia triunfa sobre a magia, os trouxas tentam exterminar os magos, exatamente como o Lorde das Trevas havia previsto. No dia 4 de março de 2007, a Grã-Bretanha mágica deixa de existir. Desesperado para desfazer o dano, Harry viaja de volta no tempo para impedir a morte de Voldemort. Só que as coisas não funcionam como o planejado, pois ele acaba renascendo em um mundo não totalmente como o seu, com uma tatuagem de um olho vermelho nas costas da mão. Como pequenas mudanças costumam fazer, cada detalhe distorcido rapidamente se torna uma bola de neve muito além do reconhecimento. Essa estória é uma tradução, todos os devidos créditos são direcionados à "GeMerope" no archive of our own.

As obsessões são peculiares porque podem ser profundas, tornando-se mais fortes ao longo de meses e anos, sem qualquer percepção daqueles que as abrigam; no entanto, para que tomem forma, basta um único momento. Para Harry, aquele momento ocorreu quando ele ouviu pela primeira vez o nome todo estremeceu ao pronunciar. - Harry se fixa em aprender mais sobre Voldemort ao entrar no mundo mágico. Todo mundo espera que ele trate este bruxo das trevas como a personificação do puro mal, mas pela primeira vez na vida, Harry tem a liberdade de não fazer o que ele manda.

Severus sequestra Harry quando ele tinha apenas três anos depois de saber de sua colocação com os Dursleys. Com um Harry criado para conhecer o amor, que diferenças isso fará na linha do tempo - e como Dumbledore lidará com um Harry que não é tão fácil de moldar em uma arma contra o Lorde das Trevas? Além disso, Rabastan aprende a não fazer cócegas em Bellatrix. [História traduzida do ao3; DobbyPedrasMeias]

Alguém poderia pensar que viajar 52 anos no passado permitiria a Harry o tão desejado anonimato, mas infelizmente o mau funcionamento da Taça Tribruxo cuspiu Harry no campo de quadribol no meio de um jogo. Não há mentira sobre sua procedência enquanto uma placa brilhante na base da Taça anuncia a todos que ele é 'Harry Potter, Campeão de Hogwarts, 1994'. Varrido pelo ministério e jurado segredo pelos Inomináveis, Harry é deixado para navegar pelo passado sozinho. Ainda bem que seus bisavós estão dispostos a acolhê-lo - mesmo que eles tenham um pouco mais de pureza de sangue do que Harry esperava - e Hogwarts está disposta a recebê-lo de volta - mesmo que ele seja uma novidade para todos como o campeão da viagem no tempo . Pelo menos Harry terá a familiaridade da Torre da Grifinória para aliviar sua saudade de casa. Ou o faria, se o chapéu seletor não o tivesse colocado na Sonserina, onde ele é forçado a dividir um dormitório com ninguém menos que Tom Riddle. --- Em que Harry está determinado a impedir a ascensão de Voldemort, mesmo que ele tenha que perseguir, subornar, ameaçar e se casar com Tom Riddle para isso. isso é uma tradução!! creditos: sassysquatch em ao3