Dazai había planeado un momento especial en Año Nuevo para pedirle a Atsushi que saliera con él oficialmente, después de su confesión mutua en navidad. ¿Qué más podría seguir si no era ese paso lógico? Sin embargo, el plan se desvió con la visita al templo, los fuegos artificiales y la cautivadora yukata de su subordinado. Conocido por su falta de experiencia en relaciones formales, nunca había hecho una propuesta de este tipo antes, por eso no esperaba que su propia naturaleza le jugara en contra, dejándolo sin la oportunidad de preguntar lo que se suponía tenía que hacer. Mas no se rendiría fácilmente. Si bien el Año Nuevo había pasado, aún le quedaba una última oportunidad: ¡el Festival de Primavera de Chinatown!. Es así como el Año Nuevo Chino sería su segunda oportunidad para decirle a Atsushi esas tres palabras que tanto esperaba: "¿Quieres salir conmigo?" AKA Dazai y Atsushi se embarcan en una encantadora aventura en Chinatown, donde el moreno trata de pedirle oficialmente que sea su novio.