Cuando Jake y Neytiri deciden por necesidad abandonar su hogar en el bosque nunca se imaginaron todo lo que vivirían en su nuevo hogar. Y menos sus hijos. Mientras que Vitra y Tsireya nadaban por ahí disfrutando de su día, ni se imaginaban los meses que se venían por delante. Hasta que lo oyeron. Las alarmas sonaron muy fuertes, todos fueron alertados de una amenazada aproximándose a sus hogares, convocados a la costa más cercana. Cuando Vitra ve a esas aves voladoras queda enajenada, tsireya insiste en ir, y cuando llegan... Ni Tsireya ni Vitra pueden evitar sentir como su corazón se aceleraba gracias a esos dos Na'vi que tenían enfrente.

El fuego lo tomó todo a su paso y sobrevivir no fue un milagro... fue un castigo que la obligó a cargar con lo perdido. Vio a la muerte de frente muchas veces, luchó incluso cuando ya no habia fuerzas. Pero al final del camino hubo algo... o más bien, alguien, que le hizo ver que todo habia valido la pena.