ဘာသာပြန်စာစဉ်တွေထဲမှာ ပြန်ဆိုတာနည်းနေသေးတဲ့ အသက်ရှင်အောင်ကြိုးစားရုန်းကန်ရမယ့်ဂိမ်းစာစဉ်လေးတစ်ခုနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်.. ဂိမ်းဆိုပေမယ့် အထဲမှာ သေရင် အပြင်မှာပါသေရမယ့်ဂိမ်းတစ်ခုပါ. ဘာတွေဆက်ဖြစ်လာမလဲဆိုတာခန့်မှန်းလို့မရတာတွေ၊ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေ၊ သဘာဝကပ်ဘေးတွေ၊ လူတွေဖန်တီးလိုက်တဲ့ကပ်ဘေးတွေကြားထဲမှာ အသက်ရှင်အောင်ရုန်းကန်ရမှာပါ. စာအုပ်က ဇာတ်လမ်းတစ်ခုချင်းစီအလိုက် စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့အတွက် အပိုင်းရေအများကြီး ဖတ်ရင် ပျင်းသွားတတ်တဲ့ကျွန်တော့လိုလူတွေအတွက် အဆင်ပြေမှာပါ.. ဇာတ်လမ်းက သည်းထိတ်ရင်ဖို၊ ကြောက်လန့်စရာတွေနဲ့ လူတွေရဲ့သဘာဝတွေကိုပါဖတ်ရမယ့်အပြင် အချစ်နဲ့ဇာတ်လမ်းလေးလည်း ပါဝင်ပါတယ်(လူတိုင်းလို FA ပဲ ဖြစ်မနေဘူးလို့ ဆိုလိုတာပါ) ပထမဆုံးဇာတ်လမ်းလေးကတော့ လူတိုင်းရင်းနှီးပြီးဖြစ်တဲ့ ဇွန်ဘီတွေနဲ့

စုန့်လွမ်သည် ' အာဏာပြင်းတဲ့အမတ်မင်း' လို့ခေါ်တဲ့စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲသို့ကူးပြောင်းလာပြီး ဇာတ်လိုက်ရဲ့ဇနီးသည်ဖြစ်လာသည်။ စာအုပ်ထဲမှာမူလကိုယ်ကမိုက်မဲကာ ခင်ပွန်းနဲ့သားကိုစွန့်ပစ်ပြီး နောက်ဆုံးမှာမီးထဲ‌မှာအရှက်ရစွာသေဆုံးသွားသည်။ စာအုပ်ဖတ်ခဲ့တဲ့စုန့်လွမ်မှာကြောက်စိတ်မွှန်သွားသည်။ အဲ့ဒီနောက်သူမစိတ်သစ်လူသစ်နဲ့ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး ဇာတ်လိုက်ရဲ့ရွှေပေါင်ကြီးကိုဖက်ထားလိုက်သည်။ ယုံမှားသံသယများပြီးအေးစက်စက်ဇာတ်လိုက် X နုနယ်လှပပြီး‌သတ္တိနည်းတဲ့ဇနီးလေး Original Name- Wife can't escape Author - Moon Cake Associated Name-嬌妻難逃 Total Chapter - 90 chapters+19 extras Genere - Historical, Romance, Tragedy This is not my own. Just Fun Translation.

မိသားစုကိုလျစ်လျူရှုပြီး မယုံကြည်သင့်တဲ့လူတွေကို ယုံကြည်ခဲ့မိလို့ ဘဝပျက်ပြီး ထောင်ထဲမှာပဲ သေသွားခဲ့ရတဲ့ ဝမ်းနျမ်တစ်ယောက် အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ် ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ပြန်လည် မွေးဖွားလာခဲ့တယ်။ ရန်သူနဲ့ မိတ်ဆွေ ကွဲကွဲပြားပြားနားလည်သွားပြီမို့လို့ မိသားစုကို ချစ်မြတ်နိုးပြီး အရင်ဘဝက ချောက်ချခဲ့တဲ့လူတွေကိုလည်း ကလဲ့စားချေနိုင်အောင် ဘဝအသစ်မှာ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားလေတော့တယ်။

(Book 2) (Zawgyi+Unicode)

ရွမ်ကျူးကျူးတ‌ယောက် အရင်ဘ၀က အမျိုးသမီးဇာတ်လိုက်မရရှိခဲ့တဲ့ ငယ်ချစ်ဦးဆိုတဲ့ rebirth novel ထဲကို ကူးပြောင်းရောက်ရှိလာခဲ့တယ်။ ဇာတ်ကြောင်းမှာ ငယ်ချစ်ဦးဖြစ်တဲ့ ချန်ကျမ်းဟာ ရုပ်ချောပေမဲ့ အောင်မြင်မှုဘာမှမရှိတဲ့ အသုံးမကျတဲ့ ဇာတ်ကောင်တခု ဖြစ်တယ်။ သူ့ရဲ့ အေးစက်နေတဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားနဲ့ ကျိုးပဲ့လွယ်တဲ့ အလှဟာ ပန်းအိုးလွတ်တခုလိုပဲ။ ရွမ်ကျူးကျူးဟာ ချန်ကျမ်းရဲ့ ဇနီးဟောင်းဖြစ်တဲ့ ဆိုးယုတ်ပြီး ဘဝင်မြင့်တဲ့ အရံဇာတ်ကောင်အဖြစ် ကူးပြောင်းလာခဲ့တော့တယ်။ (Zawgyi+Unicode)

Total Chapter - 1465 ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း - အနာဂတ်က မှတ်ဉာဏ်တွေနဲ့ အတူ ဝတ္ထုထဲ ကူးပြောင်းလာတဲ့ ကျမ့်ယိလင်လေးက သူမိသားစုတွေ မမှတ်မိနိုင်လောက်အောင် ပြောင်းလဲသွားတယ်။ နဂိုက အမြှောက်စာအရံဇာတ်ကောင်သာသာ အဆင့်ရှိတဲ့ ကျမ့်ယိလင်လေး အခုတော့ လျှို့ဝှက် အကျော်အမော်လေးတစ်ယောက် ဖြစ်လာခဲ့တယ်။ ကျမ့်ယိလင်လေးက ခေါင်းဆောင်မင်းသားကို စိတ်မဝင်စားတော့ရုံတင်မကဘဲ သူ့နားက မိသားစုတွေကို အံ့အားသင့်မှင်သက်သွားစေခဲ့တယ်။ နဂိုက သူ့ကို အရမ်းမုန်းတဲ့ အစ်ကိုတော်တွေကလည်း အခုတော့ သူ့ကို အရမ်း ကာကွယ်ပေးနေကြပြီ။ အရင်ဘဝက အရမ်းထူးချွန်တဲ့ ခွဲစိတ်ဆရာဝန်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ကျမ့်ယိလင်တစ်ယောက် အသက် ၁၅ နှစ်အရွယ်ကနေပြန်လည်စတင်ပြီး သူမရဲ့ဝတ္ထုကို ဘယ်လို ဆက်လက် ပြောင်းလဲသွားဦးမလဲဆိုတာ...။ ဘာသာပြန် - Celes Astra

ဖန်းမိုအာသည် သူမဖတ်ထားသောစိတ်ပျက်စရာမှလွဲ၍ ဘာမှမပေးသောဝတ္ထုသို့ ကူးပြောင်းသွားသည်ကို သိလိုက်ရသည်။ ဒါ့အပြင် သူမဟာ စိတ်ဆင်းရဲစရာအဆုံးသတ်ခဲ့ရတဲ့ အမျိုးသမီးဇာတ်ပို့ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ အမျိုးသားဇာတ်လိုက်ရဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုကိုရရှိရန် သူမ၏ မိသားစု ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို စွန့်လွှတ်လိုက်ရသော ဇာတ်ပို့ လေးဖြစ်တယ်။ ဒါတောင် သူတို့မင်္ဂလာဆောင်ညမှာ အမျိုးသားဇာတ်လိုက်က တော့အမျိုးသမီးဇာတ်လိုက်နဲ့ ဖောက်ပြန်နေဆဲပါ။ မူလဇာတ်ကွက်အရ ဖန်းမိုအာသည် သူမ၏ဒေါသကိုမျိုသိပ်ပီး အမျိုးသားဇာတ်လိုက်ကိုလက်ထပ်ရန် ရွေးချယ်ဆဲဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ လူပေလူတေအမျိုးသားဇာတ်လိုက်သည် အမျိုးသမီးဇာတ်လိုက်အတွက် သူမ၏ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို အသုံးချသွားဦးမည်ဖြစ်သည်။ I don't own this novel. I'm just translate it .