Liz teve de tomar uma decisão drástica e dramática em sua vida para escapar de um futuro imposto pelo pai: fugir para o Brasil. Filha de um duque, criado na nata da sociedade europeia e com sangue nobre, Elizabeth acaba em uma cidade do interior vivendo desafios que nunca antes chegou a cogitar. Porém tudo parecia valer a pena se não tivesse de se casar apenas para satisfazer os negócios do pai. O que ela não esperava era que fosse encontrar com Victoria, uma brasileira divertida e carinhosa que aceitou dividir seu apartamento. Mais do que um futuro incerto e cheios de surpresas, Liz acaba deparando-se com algo ainda mais inesperado.

Helena, aos 17 anos, está submersa em uma rotina chata: o último ano do Ensino Médio consome suas energias, e a exclusão social quase completa no colégio, que a transformou na garota esquisita do fundão, não ajuda em absolutamente nada. Assim, fora os poucos amigos e o treino de muay thai, ela não vê muitos motivos para sorrir. No entanto, quando uma aluna nova entra em sua turma no meio de Abril, a monotonia do Ensino Médio parece ganhar outros ares; Marina desconhece as regras sociais não-ditas da turma, não se importa em falar o que pensa e, ainda por cima, parece querer se aproximar apenas de uma pessoa, em toda a sala: Helena. E é impossível evitar todos os tipos de sentimento que essa súbita mudança pode gerar. [Aviso de gatilho: bullying / homofobia]