Johnny finalmente saiu do coma e se viu capaz de continuar sua vida. Rubens, encorajado por sua nova equipe, decide deixar de uma vez por todas a vida de agente para trás e focar em cuidar do noivo que praticamente nasceu de novo. Um novo lar é necessário e com isso, um novo recomeço.