Hailey e Jay são parceiros, em uma bebedeira acabar ser beijados e tiverão a melhor noite que eles teve na vida. Só que no outro dia os dois decidiu que essa noite não tinha acontecido. Eles estão trabalhando em caso quando o criminosos foi preso. Hailey passar mal e desmaia no meio de todos. Ela acordar em hospital...
Hailey está sentindo mal com a ausência de Jay. Ela tomar uma decisão, só que no meio disso ela vou envianda para um lugar. Jay está em uma missão só que o Capitão dele precisa de uma pessoa de confiança. Pessoa de fora dos comando do militares. Então Jay deu uma sugere a sua esposa ou (ex-esposa) ele ainda não saber...
- O que o FBI te ofereceu? - Uma vaga em uma força tarefa... - Oh, então você vai me deixar? - Jay perguntou com um sorriso brincalhão nos lábios. - Não é para sempre, é apenas uma força-tarefa, acabaria em algumas semanas. - Mas quem vai cuidar de mim pro Voight enquanto você estiver lá? . . . Já que a gente tem que...