Onde a Inspetora Murillo acaba criando sentimentos por uma civil que na verdade é a assassina responsável pelo caso que ela está cuidando. Ou Onde uma assassina se passa por cívil para ficar perto da Inspetora que ela está obcecada e que casualmente também é a mulher que está a procura dela.