Tên gốc: We are ...คือ เรารักกัน - Chính là ta yêu nhau Tác giả: Parawee - ภารวี Chuyển thể thành phim: We Are The Series - GMMTV Bản dịch theo sở thích cá nhân. Bản dịch dựa trên bản dịch tiếng anh từ @translatio_yoh nên có thể không chính xác theo bản gốc 100%. Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không reup hoặc mang đi bất kỳ đâu nhé.

WE ARE... CÂU CHUYỆN TÌNH YÊU CỦA CHÚNG TA (We are... คือเรารักกัน) Tác giả: Parawee Độ dài: 77 chương "Lần đầu gặp gỡ chẳng có tí ấn tượng nào, nhưng nếu gặp lần tiếp theo: nhất định sẽ có đổ máu!!!" ---------------------------------------- Đây là câu truyện gốc được nhà GMMTV mua bản quyền chuyển thể và dự tính sẽ chiếu vào năm 2024. Đây cũng là bộ phim thứ 3 của PondPhuwin, ngoài ra còn một số cặp như WinnySatang, AouBoom,.... Các bạn có thể nghía qua đọc thử để hiểu hơn về nội dung phim nhé. Mình dịch từ bản gốc tiếng Thái nên chỉ có thể đảm bảo chính xác được khoảng 80% và cũng không có lịch up truyện cụ thể vì mình còn phải đi làm nữa. Và vì đây là lần đầu tiên mình edit truyện Thái nên có chỗ nào chưa được mượt hoặc vẫn còn lỗi sai chính tả các bạn cứ bình luận cho mình biết nhé. Còn bây giờ thì, xin mời ~~

THỊT LỢN XÉ NHỎ TẨM VỊ CÁ - Lưu Liên Tuế Tuế An * Tôi nhặt được một người đàn ông bị mất trí nhớ. Hắn ăn của tôi, mặc của tôi, dùng đồ của tôi. Sau đó còn đè tôi xuống giường, dụ tôi gọi hắn là chồng. Tôi gào thét: "Sao một thằng đàn ông như tôi lại gọi anh là chồng được chứ!" Sau này... Hoa Nhạc Entertainment đưa tin tìm kiếm vua màn ảnh nhà mình - người mất tích khi tham gia nhảy dù, với tiền thưởng lên đến mười triệu. Tôi lặng im nhìn người đàn ông bên cạnh mình. "Chồng, anh thích bao màu gì?" "Sao đó? Tính chơi trò lạt mềm buộc chặt với anh à?" Người đàn ông kia cởi áo mời gọi tôi. "Lạt mềm buộc chặt gì cha? Tôi bắt anh đi đó." Một giây sau, tôi đánh hắn bất tỉnh, bỏ vào bao tải rồi đưa đến Hoa Nhạc ngay trong đêm. *

Anh trai tôi là gay, sống trên đời 21 năm, hôm qua vừa mới... chết rồi.

Tác giả: Kỳ Thanh Nguyệt VĂN ÁN: Thầm mến giống như thả diều, mặc dù khoảng cách rất xa, nhưng trái tim cũng không đến mức tuyệt vọng. Tôi thích Sở Chi An, thích đến mức hơi khổ sở. Tôi biết tình yêu trái đạo đức này, cũng chưa từng nghĩ rằng chúng tôi sẽ có tương lai gì. Cho đến một ngày, Sở Chi An nói với tôi, tớ thích cậu. Cậu ấy nói, "An An, tớ thích cậu, từ rất lâu trước kia." "Cậu không cảm nhận được chút nào à?" ... Anh đã từng lấy danh nghĩa tình yêu kéo Tô An vào vòng, bây giờ lại vẽ nhà tù trên mặt đất, tự giam mình trong thế giới chỉ có anh và Tô An, không chứa được người thứ ba nữa. Những chuyện kia đều trở thành bệnh cũ năm xưa, không chạm được không sờ được. Mỗi lần đến lúc không chống đỡ được nữa anh luôn nghĩ, tại sao Tô An phải tàn nhẫn như vậy, khi đau khổ không chịu được anh cũng muốn hận, nhưng anh không nỡ. Tất cả yêu và hận của anh đều chôn vùi cùng Tô An vào mùa hè ấy. ... Đây không phải một người đang nhớ, hai người họ từ đầu đến cuối đều đang kiên trì yêu, đây là tình yêu của hai người họ. Vĩnh viễn, đời đời kiếp kiếp. Nhân vật chính: Tô An, Sở Chi An Nhân vật phụ: cha Tô mẹ Tô, cha Sở mẹ Sở, Vương Lam, Lục Phi, Trần Dương. Cái khác: Mục sư già, cô thư ký, và các nhân sĩ quần chúng. Nguồn: truyenhdz

Nguỵ Trang Học Tra (Tên mới: Triêu Du) Tác giả: Mộc Qua Hoàng Thể loại: đam mỹ, hoan hỉ oan gia, cường cường, vườn trường, HE. Nhân vật chính: Hạ Triêu x Tạ Du Nhân vật phụ: Thầy cô và các bạn học.v.v. Văn án: Tạ Du cùng Hạ Triêu vốn là đại ca hai lầu Đông và Tây, đáng lẽ theo lệ thường nước giếng không phạm nước sông, nhưng lên đến lớp mười một, hai vị "thiếu niên phản nghịch" thuộc dạng phong vân trong trường không chỉ được xếp vào cùng một lớp mà còn trở thành bạn cùng bàn. Hai tên này rõ ràng là học bá mà lại giả vờ làm học tra, diễn ngược diễn xuôi, cứ đến kì thi là tranh nhau hạng nhất đếm ngược, ngoài mặt thì ngày nào lên lớp cũng giả vờ chơi game, tỏ vẻ không tranh sự đời, sau lưng lại vụng trộm học tập. Sau đó... hai đầu gấu trường nói chuyện yêu đương. Bản dịch được reup chưa có sự đồng ý của editor, mình sửa lại tên Hạ Triêu cho đúng để bản thân đọc không bị khó chịu. Mình sẽ xoá nếu như được yêu cầu. Nhà dịch: https://leotaozi.wordpress.com

Đây là phần review list đam mỹ mình đã đọc, có cả những truyện hay lẫn truyện dở, dù sao cũng quăng hết vào đây cho mọi người cùng cân nhắc.