Jeune femme supposer colombienne, Pequeña vie dans la misère de Puerto Libertador. Mais après sa rencontre avec Pedro 12 ans plus tôt, il devient son repère, son addiction. Malheureusement tout son monde vacille après la mort de ses frères et la disparition mystérieuse de Pedro. Pequeña sombre et se laisse submerger par un monde qui n'ai pas le siens Mais alors que Pedro réapparaît huit mois plus tard, une seule question lui vient en tête: pourquoi ? Peu à peu, Pequeña découvre que les frontières entre alliés et ennemis sont floues, et que son combat pour la justice pourrait bien la transformer autant qu'il bouleverse ceux qui l'entourent. Entre trahison et secret, qui arrivera à sortir la tête de l'eau avant la noyade ?