Gaëlle apprend que l'homme faisant partie de la famille d'accueil de Thaïs n'est autre que l'Infirmier, un célèbre tueur en série agissant sur l'île. Alors que l'hôtel de police souhaite l'arrêter mais ne possède que son nom de couverture, Crivelli tente le tout pour le tout en récupérant Thaïs en secret. Maintenant, en plus d'être traquée par tous les flics de l'île pour enlèvement de mineure, elle se retrouve avec un tueur en série à ses trousses.