𝐖𝐀𝐑𝐍𝐈𝐍𝐆: 𝟏𝟖 + [𝐞𝐱𝐩𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭] ━━━ ❝ 𝐈𝐟 𝐈'𝐦 𝐠𝐨𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐫𝐢𝐬𝐤 𝐢𝐭 𝐚𝐥𝐥, 𝐢𝐭 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐂𝐡𝐚𝐫𝐥𝐞𝐬 𝐋𝐞𝐜𝐥𝐞𝐫𝐜. ❞ Max and Charles were just supposed to be rivals. But one reckless, drunk night at the Monaco GP after party changed everything. Their messy encounter in a bathroom stall was supposed to be a mistake-something they could both forget and move past. Max insisted it meant nothing, and Charles knew he had to move on. But how do you forget something that felt so right? Falling for the competition is risky, but breaking all the rules has never felt so good.

Charles hates Max, it's always been like this and it always will be like this. That's what he thought before he found out everything Max is hiding. [lestappen] - mature content There will be no warning at the beginning of the chapter to avoid spoilers.

En una especie de giro poético de los acontecimientos, Charles Leclerc conduce su auto de carreras de Fórmula Uno de la Scuderia Ferrari hacia las barreras del Red Bull Ring en una tarde de principios de julio de 2023 mientras intenta defender su posición contra George Russell de Mercedes en la vuelta 52 de la carrera. carrera. En cambio, el coche de Leclerc se bloquea, sobrevira y se sale de la pista hacia las barreras antes de que casi nadie pueda reaccionar. Se puede escuchar por radio al ingeniero de carrera de Leclerc solicitando un control de salud; su solicitud no será atendida. De hecho, él, como el resto del mundo, no recibirá respuesta alguna. El Gran Premio de Austria de 2023 recibe una bandera roja casi de inmediato y no se reanuda. o; Charles Leclerc choca contra las barreras en Austria y los conductores a su alrededor luchan por afrontar las consecuencias. -------------------------------------- Esta obra no me pertenece, pero tengo el permiso para su traducción, todos los créditos a @makeamends en AO3

Max está plantando una nueva planta de tomate cuando Charles envía un mensaje de texto, unas horas más tarde. Su teléfono emite un pitido con el sonido de las notificaciones, por lo que Max se limpia las manos contra los pantalones cortos que lleva puestos y lo desbloquea. El mensaje dice, "¿irías conmigo si te lo pidiera?" Sí, Max quiere responder. Me gustaría. No porque seas tú o porque quiera ver el mundo. Lo haría, solo para escapar, pero si hiciera eso, no puedo prometer que alguna vez volvería. Pero no lo hace. En cambio, con sus dedos cubiertos de suciedad, escribe, "no podemos simplemente desaparecer, Charles." Casi se siente como un deja vú cuando Charles pregunta "¿por qué no?" De repente, Max se siente tonto. En realidad. ¿Por qué no? ----------------- Esta obra no me pertenece pero tengo el permiso para traducirla, todos los créditos a @altissimozucca en AO3

"¡Max! ¡Uf! ¿Estás en Mónaco en este momento?" Charles soltó apresuradamente. "Sí..." "¿Puedes reunirte conmigo en lo de Marco? Ya sabes, la heladería junto al puerto." "Sí, ok. ¿Qué esta pasando? ¿No estás en problemas o algo así?" "No... es... es difícil de explicar por teléfono. Um... será más fácil decirlo cuando llegues aquí." "OK. Estaré allí en 5. Pero Leclerc, me debes una" O donde Charles le pide un favor a Max y este acepta sin saber que es lo que vendría ------------------------------------ Esta obra no me pertenece pero tengo el permiso para traducirla, todos los creditos a @Sbd189 en A03