Después de convertirse en el mejor del mundo, Ash Ketchum siente un vacío inesperado en su corazón. Una invitación lo lleva de regreso a Kalos, donde viejos recuerdos y emociones resurgen con fuerza. Serena, ahora una estrella en ascenso, no espera que el regreso de Ash trastorne su vida. ¿Podrán enfrentar juntos los sentimientos que el tiempo nunca logró borrar?