Un misterioso nuevo estudiante llamado Vegeta llega a Japón y acaba en la misma clase que Son Kakarot y sus amigos. Kakarot, siempre persistente, intenta una y otra vez derribar el frío muro de Vegeta, pero cada intento se topa con el rechazo. A medida que los secretos comienzan a salir a la luz, los lazos se ponen a prueba, las amistades se rompen y surgen alianzas inesperadas. ¿Qué emocionantes aventuras les esperan a los Guerreros Z? Y, en medio de todo, ¿podrá Kakarot ganarse de verdad la confianza... y la amistad de Vegeta?