Un misterioso nuevo estudiante llamado Vegeta llega a Japón y acaba en la misma clase que Son Kakarot y sus amigos. Kakarot, siempre persistente, intenta una y otra vez derribar el frío muro de Vegeta, pero cada intento se topa con el rechazo. A medida que los secretos comienzan a salir a la luz, los lazos se ponen a prueba, las amistades se rompen y surgen alianzas inesperadas. ¿Qué emocionantes aventuras les esperan a los Guerreros Z? Y, en medio de todo, ¿podrá Kakarot ganarse de verdad la confianza... y la amistad de Vegeta?

A mysterious new student named Vegeta arrives in Japan and finds himself in the same class as Son Kakarot and his friends. Kakarot, ever persistent, tries time and again to break through Vegeta's cold exterior - but each attempt is met with rejection. As secrets begin to surface, bonds are tested, friendships shatter, and unexpected alliances take root. What thrilling adventures lie ahead for the Z-Fighters? And in the midst of it all, can Kakarot truly earn Vegeta's trust... and friendship?