Bu roman, Dazai ve Chuuya'nın Arahabaki olaylarını çözüp mafyaya katılmalarından bir yıl sonrasında geçiyor. Romanın ingilizce çevirisi DarkestJay8686'ya aittir.