Las tediosas vacaciones de verano en casa de sus tíos todavía no han acabado y Harry y Bella se encuentran más inquietos que nunca. Apenas han tenido noticias de Ron y Hermione, y presienten que algo extraño está sucediendo en Hogwarts. En efecto, cuándo por fin comienzan otro curso en el famoso colegio de magia y hechicería, sus temores se vuelven realidad. El Ministerio de Magia niega que Voldemort haya regresado y ha iniciado una campaña de desprestigio contra Harry y Dumbledore (y, en parte, Bella también), para lo cuál ha asignado a la horrible profesora Dolores Umbridge la tarea de vigilar todos los movimientos de los Potter. Así pues, además de sentirse solo e incomprendido, Harry sospecha que Voldemort puede adivinar sus pensamientos, e intuye que el temible mago trata de apoderarse de un objeto secreto que le permitiría recuperar su poder destructivo.

Tras otro abominable verano con los Dursley, Harry y Bella se disponen a iniciar el cuarto curso en Hogwarts, la famosa escuela de magia y hechicería. A sus catorce años, a Harry y Bella les gustaría ser dos jóvenes magos como los demás y dedicarse a aprender nuevos sortilegios, encontrarse con sus amigos Ron y Hermione y asistir con ellos a los Mundiales de quidditch. Sin embargo, al llegar al colegio les espera una gran sorpresa que obligará a Harry enfrentarse a los desafíos más temibles de toda su vida. Si logra superarlos, habrá demostrado que ya no es un niño y que está preparado para vivir las nuevas y emocionantes experiencias que el futuro le depara.

Por la cicatriz que lleva en la frente, sabemos que Harry Potter, y su hermana Isabella, no son dos niños como los demás, sino los héroes que vencieron a lord Voldemort, el mago más temible y maligno de todos los tiempos y culpable de la muerte de los padres de Harry y Bella. Desde entonces, Harry y Bella no tienen más remedio que vivir con sus pesados tíos y su insoportable primo Dudley, todos ellos muggles, o sea, personas no magas, que desprecian a sus sobrinos debido a sus poderes. Igual que en las dos primeras partes de la serie -La Piedra Filosofal y La Cámara Secreta- Harry y Bella aguardan con impaciencia el inicio del tercer curso en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Tras haber cumplido los trece años, solos y lejos de sus amigos de Hogwarts, Harry y Bella se pelean con su bigotuda tía Marge, a la que Bella convierte en globo, y deben huir en un autobús mágico. Mientras tanto, de la prisión de Azkaban se ha escapado un terrible villano, Sirius Black, un asesino en serie con poderes mágicos que fue cómplice de lord Voldemort y que parece dispuesto a eliminar a Harry del mapa. Y por si esto fuera poco, ambos hermanos deberán enfrentarse también a unos terribles monstruos, los dementores, seres abominables capaces de robarles la felicidad a los magos y de borrar todo recuerdo hermoso de aquellos que osan mirarlos. Lo que ninguno de estos malvados personajes sabe es que Harry y Bella, con la ayuda de sus fieles amigos Ron y Hermione, son capaces de todo y mucho más.

Tras derrotar una vez más a lord Voldemort, su siniestro enemigo en La Piedra Filosofal, Harry y su hermana Bella esperan impacientes en casa de sus insoportables tíos el inicio del segundo curso del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Sin embargo, la espera dura poco, pues un elfo aparece en su habitación y les advierte que una amenaza mortal se cierne sobre la escuela. Así pues, los hermanos no se lo piensan dos veces y Harry, acompañado de Ron, su mejor amigo, se dirige a Hogwarts en un coche volador. Pero ¿pueden dos aprendices de mago defender la escuela de los malvados que pretenden destruirla? Sin saber que alguien ha abierto la Cámara de los Secretos, dejando escapar una serie de monstruos peligrosos, Harry, Bella y sus amigos, Ron y Hermione, tendrán que enfrentarse con arañas gigantes, serpientes encantadas, fantasmas enfurecidos y, sobre todo, con la mismísima reencarnación de su más temible adversario.

¡PURAMENTE UNA ADAPTACIÓN! NO ES LA HISTORIA ORIGINAL!!! Harry e Isabella Potter se han quedado huérfanos y viven en casa de sus abominables tíos y del insoportable primo Dudley. Ambos se sienten muy tristes y solos, hasta que un buen día reciben dos cartas que cambiarán sus vidas para siempre. En ellas les comunican que han sido aceptados como alumnos en el colegio interno Hogwarts de magia y hechicería. A partir de ese momento, la suerte de Harry y Bella da un vuelco espectacular. En esa escuela tan especial aprenderán encantamientos, trucos fabulosos y tácticas de defensa contra las malas artes. Harry se convertirá en el campeón escolar de quidditch, especie de fútbol aéreo que se juega montado sobre escobas, e Isabella se hará un puñado de buenos amigos... aunque también ambos se harán algunos temibles enemigos. Pero sobre todo, conocerán los secretos que les permitirán cumplir con sus destinos. Pues, aunque no lo parezca a primera vista, Harry y Bella no son unos chicos comunes y corrientes. ¡Son un mago y una bruja!