(Centrado en Jake Sully y Lo'ak) Los rumores corren por la ciudad: pacientes que ingresan al Hospital Central con enfermedades simples... no vuelven a salir con vida. Nadie sabe por qué. Nadie sospecha de la doctora de sonrisa amable que trabaja en las sombras. Hasta ahora. Lo'ak Sully acaba de cruzar las puertas de ese hospital. Un niño de catorce años, enfermo, ignorado por un padre que nunca lo ha visto realmente. Pero cuando la fiebre no baja, Jake lo lleva al hospital... y lo deja entrar solo a la consulta, irritado por perder su tiempo. No sabe que su hijo acaba de convertirse en el siguiente experimento. Porque detrás de esa puerta, una doctora obsesionada con desafiar a la muerte ve en Lo'ak al sujeto perfecto para sus experimentos. Un niño enfermo, solo. Nadie notaría si algo sale "mal". Lo que comienza como una simple consulta se convierte en una pesadilla de semanas. Un cuerpo joven destrozándose, la doctora tomando notas, esperando el momento del éxito de su experimento, "revivirlo" Y reclamar su lugar en la historia de la medicina. En donde Jake, comienza a darse cuenta de algo aterrador: su hijo no está mejorando. Está muriendo. ¿Que pasa cuando descubre que algo oscuro se esconde detrás de esas paredes blancas? ¿Despertará Jake a tiempo para salvarlo? ¿O descubrirá, demasiado tarde, que el mayor peligro no era solo la doctora... sino su propia negligencia que llevó a su hijo directo a ella? ¿Qué harías si descubrieras que alguien está matando a tu hijo... y tú lo dejaste entrar? *** Basada en los personajes de Avatar en un universo humano. Contiene temas de negligencia emocional, depresión, abuso médico y culpa paterna.