Ma vie
3 stories
Love Late  [Traducción en Español] by GracieePhoenix
GracieePhoenix
  • WpView
    Reads 9,873
  • WpVote
    Votes 276
  • WpPart
    Parts 3
Esta novela (Love Late/Amor tardío), publicada en el año 2007, ha sido escrita por Lan Lin, la misma autora de Uncontrolled Love y A round trip to love (novelas adaptadas a la pantalla grande este mismo año), y está basada después de los acontecimientos de Uncontrolled Love y A round trip to love, así que tanto los personajes de Shu Nian como Xie Yan aparecerán comúnmente por aquí, al igual que Lu Feng y Xiao Chen. En verdad, aparte de la historia central, que es muy interesante, tiene momentos muy bonitos entre las parejas de las anteriores novelas. Solo para aclarar, Ke Luo es hijo de Lu Feng. Con eso dicho, solo queda decir que voy a dar todo de mí en esta traducción, y espero les guste. Cualquier pregunta/sugerencia/lo que sea, me lo hacen saber con toda la confianza ;) Todos los créditos a Lan Lin por la novela, y a "dairytea" (del blog "www.bltranslation.blogspot.pe") quien la tradujo en inglés, y me permitió hacer la traducción en español. Pareja: Ke Luo/Lee Mo Yan. Novelas relacionadas: Uncontrolled Love/A round trip to love (escritas por la misma autora). Contenido: - Volumen 1 (del capítulo 1 hasta el capítulo 11). - Volumen 2 (del capítulo 11 hasta el capítulo 20) - Epílogo. - Diario de Xie Yan. - Siete capítulos extras. - Entrevista de Lin Jing. - Posdata.
Uncontrolled Love (In Spanish) by Yana_ShPriStar
Yana_ShPriStar
  • WpView
    Reads 397,100
  • WpVote
    Votes 22,066
  • WpPart
    Parts 33
Título: Uncontrolled Love [不可抗力] Autor: Lan Lin [蓝淋] Novela china del cual está basado la película BL con el mismo nombre. Esta es mi primera traducción de una novela o libro, así que perdonen si no es exacto como lo expresa la escritora o la traductora en inglés. (Si tienen algún consejo sobre alguna parte que haya traducido mal, haganmelo saber en comentarios o en mensajes) English translation: @AnneNoh (Visiten su cuenta, también traduce al inglés la novela "CounterAttack")
A Round Trip To Love (In Spanish) by Yana_ShPriStar
Yana_ShPriStar
  • WpView
    Reads 1,441,103
  • WpVote
    Votes 89,837
  • WpPart
    Parts 96
Traducción al español de la novela 双程系列, más conocida como "Ida y vuelta hacia el amor", "Dos caminos" o en inglés como "A round trip to love". Autora: Lan Lin (蓝林). Nota: Tanto la traductora en inglés como yo, indicamos que hay contenido adulto en algunos capítulos de la novela, por lo que esperamos que aquellos menores de edad se contengan de leerlos. Estarán indicados con las letras "CA" (Contenido Adulto). A partir de esta novela fue hecha una película que saldrá en dos partes, así que si has disfrutado de la novela, ¡ve a verlo! Traducción al inglés: @acupofmemory / @ShaoYeloveBL Traducción al español: @Yana_ShPriStar