Esteban et Zia reviennent à Patala, après avoir passé cinq ans dans une autre dimension où se trouvent toutes les cités d'or. Accompagnés de leurs amis de toujours, ils partent à la recherche de la pyramide d'Atlantide qui renferme de nombreux secrets sur la guerre qui a opposé Mu et Atlantide. Nos héros repartent à l'aventure !