Dean Winchester refuses to be that naive girl in the badly made mafia movie but there he is, falling over himself for Castiel Novak, the guy with the unexplained scars and dirty tongue.