Ser hija de Afrodita trae el regalo de una belleza casi inigualable, con el inconveniente de no tener un momento de descanso de los irritantes avances de sus compañeros de campamento. Sin su novio Jason cerca para alejarlos, Piper no tiene más remedio que esconderse detrás del único otro hombre que puede mantenerlos a raya. ¡Afortunadamente, Naruto siempre está dispuesto a ayudar! Sin embargo, bajo la influencia desconocida de otro Dios, esa ayuda podría no ser lo que ella está buscando... ¿o sí?..