Rita Valencia jest zakochaną w hawajskiej wyspie nastolatką. Widzi świat przez różowe okulary i nie dostrzega, że obraz w którym zło nie dosięgało Kauai był zakłamany, do czasu, kiedy ktoś brutalnie jej to uświadamia... Grupa hakerska „SPIDERS" z tajemniczym chłopakiem na czele podtruwa kwiaty pod wieloma domami w oko...
Felicity Mistlee kocha narty i jeździ w góry co roku, a tym razem nawet zdecydowała się na wolontariat na stokach, organizowany co roku dla amerykańskich klubów. Wszystko zapowiada się fantastycznie, ale wszystkie plany roztrzaskują się gdy Neo - król tutejszych stoków, zawodowy snowboardzista, dla którego nie liczy s...