إنَّ الَّذي ساقَ الهَوى بِدَمِ التَّحَمُّلِ يَكتَحِلْ

عـيونـة چن خضـار الـدكة بحنوچ العجايـز

شتَّان بين ما ارغَب و ما يرغبُ الربُّ. بَين ما بَين يداي بعيدٌ معصيَةٌ للملئِ عيبُ. دالَّتي هوَ و هوَ ضلَّتي مني و بي قريبي و عنّي بعيدُ. سًرِد فَصِيحْ مَع حِوارات بِالعامِّيه العِراقِيه،تحتوي على عِلاقة مثليَّة، جميع الحقوق مَحفوظه.

(جاريد أبيتول) هو قبيح، تخطى ريعان شبابه، و يتوق للحب. سنوات من الإدراك المفرط لمظهره الخاص جعلت جاريد يطور نوعا من القلق الاجتماعي. عندما تبدو مثل جاريد، فليس من السهل العثور على الحب. جاريد قد لا يملك المظهر الحسن أو الثقة، لكن لديه المال، لذا هو تخلى عن محاولة العثور عن الحب و اكتفى بالعلاقات الجسدية الحميمية، كان ذلك كل ما يستطيع فعله. بمساعدة زميله في العمل، توصل جاريد إلى اتفاق مع شاب جامعي يدعى دارنيل ميلر. جاريد سيدفع مصاريف دراسته و كراء شقته بينما على دارنيل ان يتعامل مع ممارسة الجنس مع رجل أكبر منه سنًا. يبدو ذلك بسيطاً، أليس كذلك؟ انه ليس كذلك. -- الغلاف من قبل @nolakepner [الكتاب فاز بNaNoWriMo، نوفمبر 2018.] ملاحظة : انا مترجمة فقط، الكتاب يعود لكاتبة Saintc.. يحتوي الكتاب على علاقة بين رجلين. موعد انطلاق الترجمة : 1/7/2022 انتهت : 8 /12 / 2022

الحسنُ حَلَفْتُ بيُوسُفِهِ والسُّورَةِ إنك مُفرَدهُ عراقية مثلية

أنتظِرُك ‏وأعلَم بِأن إنتِظارِي سيُكلِّفُنِي ‏رُوحٌ تزهَقُ لا تعُود، وجَسَدٌ هزيلٌ ‏ يَعول ،سأنتَظِرُك بِفارِغْ الولَه ‏سَأترقَبُ ساعةُ مَجِيئُك ‏حتَّى يتوقَّفُ بِنا الزَمَن ‏أنا على أمَلُ لُقيَاك ‏رُغم ضيَاعُ أَمالِي.

روُاية عِراقيه بـِ اللهجة العامية،تحتوي على علاقة مثلـية. إلي ميعجبه هَـالنوع من الروايات لَيدخُل فضلاً ، -رجعنـي للحياة -شُلون؟ -أحضني . ذات ألفاظ نابيّه .